الأمثال والأقوال: المعنى والمعنى. الأمثال هي حكمة الشعب. لماذا هناك حاجة الأمثال؟ اشرح المثل للآخرين، وسوف تفهمه بشكل أفضل بنفسك

لا يمكنك حتى إخراج سمكة من البركة دون صعوبة. لتحقيق النجاح، عليك بذل الجهد والصبر. اعتني بثوبك من جديد، واعتني بشرفك منذ الصغر. منذ الطفولة، نتعلم الخير والعدالة، والتمييز بين الأكاذيب والحقيقة، والخير من الشر، ونكران الذات من الحسد، وكيفية التصرف بشكل صحيح في الحياة، والدفاع عن الشرف والكرامة. لا يمكن صنع الفستان الجديد التالف كما كان في الأصل - يمكن خياطته وغسله وإصلاحه، ولكن سيكون من الملاحظ أنه تالف. كما أن الشرف لا يمكن استعادته إذا تضررت السمعة وفقدت الثقة. يتذكر من حولك الأحداث والأفعال الماضية، وتبقى بقايا ما حدث في ذاكرتهم. يتم الترحيب بهم بملابسهم ويرافقهم ذكائهم. عند مقابلة الأشخاص، ينتبهون أولاً إلى مظهر الشخص؛ ويتكون الانطباع الأول بناءً على المظهر. فقط بعد التواصل معه يتشكل انطباع عام حول شكل الشخص. ويمكن أن يتغير ويختلف عن الانطباع في المظهر. إن تعلم القراءة والكتابة مفيد دائمًا (إلى الأمام). يحتاج الإنسان دائمًا إلى التطور العقلي، لذلك يجب عليه أن يدرس باستمرار ويتعلم أشياء جديدة. وهذا سوف يساعد الشخص في الحياة، في المدرسة، في العمل. إن التعلم ليس زائداً عن الحاجة أبداً؛ فهو يوسع آفاق الإنسان ويوسع آفاق المعرفة. فكما عاد سيستجيب. كيف تعامل الناس هو كيف يعاملونك. اطرق على الحديد وهو ساخن. قم بالعمل بينما تتاح لك الفرصة والظروف مواتية. اغتنم الفرصة، والوضع الحالي، لتفعل ما تخطط له. العالم ينير بالشمس، والإنسان ينير بالمعرفة. الأرض تحتاج إلى الشمس، فبفضل الشمس توجد حياة، كل شيء ينمو ويوجد. وبنفس الطريقة فإن المعرفة تساعد الإنسان على التطور والتعلم. الشمس تنير العالم، والمعرفة تنير العقل البشري. ليس عيبًا ألا تعرف، العار ألا تتعلم. لا يمكن للإنسان أن يعرف كل شيء في الحياة. وهذا جيد. الشيء الرئيسي هو أن يدرس الشخص ويتعرف على العالم. عندما لا يسعى الإنسان إلى المعرفة، يتوقف عن التطور ويصبح جاهلاً. وهذا عار. التكرار هو أم التعلم. إن عملية نسيان ما تم تعلمه أمر لا مفر منه. يعزز التكرار حفظ المعلومات، وتوحيد المواد التي تم تعلمها مسبقًا، ويخلق المتطلبات الأساسية لاكتساب معرفة جديدة. لا يمكنك إخفاء الحقيقة في كيس. السر يصبح واضحا دائما. ومهما كذبنا أو خدعنا، فإن الكذبة ستظل ستخرج. سبع مرات قياس قطع مرة واحدة. قبل القيام بأي شيء، عليك أن تفكر جيدًا وتتحقق حتى لا تفعل ذلك مرة أخرى ولا تندم على ما حدث بشكل غير صحيح. الكلمة ليست عصفورًا: إذا طار فلن تتمكن من الإمساك به. قبل أن تقول شيئا، عليك أن تفكر. الكلمات المتهورة يمكن أن تنقلب ضد المتحدث، يمكنك أن تندم على ما قيل، لكن لا يمكن إرجاع الكلمات. يجب أن تكون مسؤولاً عن كلماتك وتفكر مسبقًا في العواقب. الخد يجلب النجاح. تساعدك الشجاعة على تحقيق النتائج والوصول إلى آفاق جديدة والقيام بشيء كان يبدو مستحيلاً في السابق. الصباح أحكم من المساء. يقال عندما يكون من الأفضل اتخاذ قرار بشأن أي قضية في الصباح: برأس جديد، عندما يتم ترتيب أفكارك بين عشية وضحاها، يكون عقلك واضحًا وسليمًا. السلام السيء خير من الشجار الجيد. من الأفضل أن نعيش في سلام من أن نعيش في صراع. وعلينا أن نحاول بذل كل ما في وسعنا للحفاظ على السلام والهدوء. ما يمكنك فعله اليوم، لا تؤجله إلى الغد. عليك أن تفعل الأشياء على الفور، لا تكن كسولاً. من خلال تأجيل الأشياء إلى وقت لاحق، فإننا نتراكمها، وبالتالي، لن نقوم بها أو سنفعلها بجهد كبير. ما يكتب بالقلم لا يمكن قطعه بالفأس. ما هو مكتوب (مذكور) على الورق (المستندات). لقد قرأ الناس هذه المعلومات ولا يمكن تغييرها أو محوها بأي شكل من الأشكال. الخبز هو رأس كل شيء. يتطلب المثل موقفًا خاصًا ومحترمًا تجاه الخبز كرمز للعمل المبذول. من الصعب تقييم أهمية الخبز في حياة الإنسان؛ فلا تكتمل وجبة واحدة بدون الخبز. إنه "الرأس" على الطاولة، أي الرئيس. بغض النظر عن مقدار ما تطعمه للذئب، فإنه يستمر في النظر إلى الغابة. إذا وضع الإنسان لنفسه هدفاً، فمهما أقنعته أو أقنعته، فإنه سيظل يتطلع إلى هدفه وتحقيقه. لا تشرب الماء من وجهك. المظهر ليس أهم شيء في الإنسان. الجمال الحقيقي للإنسان يكمن في قلبه، وشخصيته، وروحه، وأفعاله، وليس في ملامح وجهه. ذئب واحد يطارد فوجًا من الأغنام. الشخص الذي يتمتع بالقيادة الواضحة والصفات القوية الإرادة يدير أو يأمر الآخرين. العين ترى لكن السن تخدر. عندما تريد لمس شيء ما، لكنك لا تستطيع الوصول إليه. لا تحسب دجاجك قبل أن يفقس.

الأمثال والأقوال - يبدو وكأنه شيء من الطفولة العميقة، من كتاب القراءة الملونة للمدرسة الابتدائية. وفي الوقت نفسه، يذكرونك بأنفسهم كل يوم، حتى لو لم يقلهم أحد. لأنهم الحياة نفسها، وانعكاسها. إذا كنت تريد "صيغ" الحياة التي تشرح: إذا فعلت ذلك، فسيحدث هذا، لكن هذا حدث لسبب ما... بعد كل شيء، تحتوي الأمثال على حكمة شعبية. تجربة أجيال مستقلة عن العصر التاريخي والأزياء والوضع السياسي والاقتصادي. الشيء الوحيد الذي تعتمد عليه هذه التجربة هو الوقت، الذي يغنيها ويملأها.

يمكن تسمية الأمثال بمخزن للخبرة والحكمة في أنقى صورها. وهذا قول قصير، مفيد في الروح، وله معنى كامل. على سبيل المثال: "لا يمكنك اصطياد سمكة من البركة دون صعوبة."

والقول شيء آخر. بل هو ببساطة مزيج ثابت يعبر عن بعض الأفكار أو المفاهيم بدلاً من بعض الكلمات، أو يشير إلى ظاهرة متكررة ويمكن التعرف عليها: "مثل حبتين من البازلاء في جراب"، "فجأة"، "لم أفكر ولم أخمن، لم أفكر ولم أخمن، لم لا يمكن وصفه بالقلم "...

هكذا كان الأمر في الأصل، هكذا ظهرت الأمثال والأقوال القديمة. بعد كل شيء، كانت هناك أوقات كانت فيها الكتب نادرة جدًا، وكل ما يملكه الشخص هو عقله وكلامه.

ثم عندما انتشر الأدب والصحافة وحتى التلفزيون، بدأ مخزن الحكمة يمتلئ بأمثال وأقوال "المؤلف" - عبارات لأبطال الأفلام المفضلة، وعبارات جيدة الهدف في نصوص الكتب... لكن المعنى من الأمثال والأقوال في حياتنا ظلت كما هي: إشارة إلى مفترق طرق، عزاء في ورطة، تذكير بما لا ينبغي أن ننسى...

الأمثال والأقوال الروسية: المعنى والمعنى

كل محاولة العشب

"عشب الترين" الغامض ليس نوعًا من الأدوية العشبية التي يشربها الناس حتى لا يقلقوا. في البداية كان يطلق عليه "عشب تين"، وتين هو سياج. وكانت النتيجة "عشب السياج" أي عشبة لا يحتاجها أحد، وكان الجميع غير مبالين بها.

أضف الرقم الأول

صدق أو لا تصدق، كان طلاب المدارس القديمة يُجلدون كل أسبوع، بغض النظر عمن كان على حق أو على خطأ. وإذا بالغ "المرشد" في ذلك، فإن مثل هذا الضرب يستمر لفترة طويلة، حتى اليوم الأول من الشهر التالي.

الهدف مثل الصقر

فقير للغاية، متسول. عادة ما يعتقدون أننا نتحدث عن طائر الصقر. لكن ليس لها علاقة بالأمر. في الواقع، "الصقر" هو مدفع عسكري قديم. لقد كانت عبارة عن كتلة من الحديد الزهر ("عارية") ناعمة تمامًا ومعلقة بالسلاسل. لا شيء إضافي!

يتيم كازان

هذا ما يقولونه عن الشخص الذي يتظاهر بالتعاسة والإهانة والعجز من أجل الشفقة على شخص ما. لكن لماذا اليتيم "قازان"؟ اتضح أن هذه الوحدة اللغوية نشأت بعد غزو إيفان الرهيب لقازان. حاول آل ميرزاس (أمراء التتار)، الذين وجدوا أنفسهم رعايا للقيصر الروسي، استجداء كل أنواع التنازلات منه، واشتكوا من يتامهم ومصيرهم المرير.

رجل سيئ الحظ

في الأيام الخوالي في روس، كان "المسار" هو الاسم الذي يطلق ليس فقط على الطريق، ولكن أيضًا على المناصب المختلفة في بلاط الأمير. مسار الصقار هو المسؤول عن الصيد الأميري، ومسار الصياد هو المسؤول عن صيد كلاب الصيد، ومسار قائد الإسطبل هو المسؤول عن العربات والخيول. حاول البويار بالخطاف أو المحتال الحصول على منصب من الأمير. أما أولئك الذين لم ينجحوا فقد تم الحديث عنهم بازدراء: شخص لا يصلح لشيء.

بالداخل بالخارج

الآن يبدو أن هذا تعبير غير ضار تمامًا. وبمجرد أن ارتبطت بالعقوبة المخزية. في زمن إيفان الرهيب، تم وضع أحد البويار المذنب على ظهر حصان وملابسه مقلوبة من الداخل إلى الخارج، وبهذا الشكل المشين، تم نقله حول المدينة وسط صفير وسخرية حشد الشارع.

يؤدي عن طريق الأنف

الخداع بالوعد وعدم الوفاء بما وعد به. ارتبط هذا التعبير بالترفيه في أرض المعارض. كان الغجر يقودون الدببة بحلقة مربوطة في أنوفهم. وأجبروهم، الفقراء، على القيام بحيل مختلفة، وخدعوهم بوعدهم بالصدقة.

كبش فداء

هذا هو الاسم الذي يطلق على الشخص الذي يلوم على شخص آخر. تاريخ هذا التعبير هو كما يلي: كان لدى اليهود القدماء طقوس الغفران. وضع الكاهن كلتا يديه على رأس التيس الحي، وبذلك نقل خطايا الشعب كله إليه. وبعد ذلك تم طرد الماعز إلى الصحراء. لقد مرت سنوات عديدة، ولم تعد الطقوس موجودة، لكن التعبير لا يزال حيا.

شحذ الأربطة

Lyasy (الدرابزينات) عبارة عن أعمدة من السور على الشرفة. فقط سيد حقيقي يمكنه صنع مثل هذا الجمال. ربما، في البداية، كان "شحذ الدرابزينات" يعني إجراء محادثة أنيقة ورائعة ومزخرفة (مثل الدرابزينات). لكن في عصرنا هذا، أصبح عدد الأشخاص الماهرين في إجراء مثل هذه المحادثة أقل فأقل. لذلك أصبح هذا التعبير يعني الثرثرة الفارغة.

كلاش مبشور

في الأيام الخوالي كان هناك بالفعل هذا النوع من الخبز - "الكالاش المبشور". كانت العجينة مجعدة ومعجنة و"مبشورة" لفترة طويلة جدًا ، ولهذا السبب تبين أن الكلاش رقيق بشكل غير عادي. وكان هناك أيضًا مثل - "لا تبشر ولا تسحق ولن يكون هناك كلش". أي أن التجارب والمحن تعلم الإنسان. ويأتي التعبير من هذا المثل.

نيك أسفل

إذا فكرت في الأمر، فإن معنى هذا التعبير يبدو قاسيا - أتفق معك، ليس من الجيد أن تتخيل فأسا بجوار أنفك. في الواقع، كل شيء ليس حزينا جدا. وفي هذا التعبير لا علاقة لكلمة "أنف" بجهاز الشم. "الأنف" هو الاسم الذي يطلق على اللوحة التذكارية أو بطاقة الملاحظات. في الماضي البعيد، كان الأشخاص الأميون يحملون دائمًا مثل هذه الألواح والعصي معهم، والتي تم من خلالها تدوين جميع أنواع الملاحظات أو الملاحظات كذكريات.

حظا موفقا

نشأ هذا التعبير بين الصيادين واستند إلى فكرة خرافية مفادها أنه من خلال الرغبة المباشرة (سواء الزغب أو الريش) يمكن النحس لنتائج الصيد. في لغة الصيادين، الريشة تعني الطير، والأسفل تعني الحيوانات. في العصور القديمة، تلقى الصياد الذي يذهب للصيد كلمة الفراق هذه، والتي تبدو "ترجمتها" كما يلي: "دع سهامك تطير فوق الهدف، ودع الأفخاخ والفخاخ التي نصبتها تظل فارغة، تمامًا مثل حفرة الاصطياد !" فأجاب عليه الكاسب حتى لا ينحسه: "إلى الجحيم!" وكلاهما كانا واثقين من أن الأرواح الشريرة، التي كانت حاضرة بشكل غير مرئي خلال هذا الحوار، سوف ترضى وتترك وراءها، ولن تدبّر المكائد أثناء المطاردة.

اضرب رأسك

ما هي "البكلوشي" ومن "يتفوق" عليهم ومتى؟ لفترة طويلة، كان الحرفيون يصنعون الملاعق والأكواب والأواني الأخرى من الخشب. لنحت ملعقة، كان من الضروري قطع كتلة من الخشب من جذع شجرة. تم تكليف المتدربين بإعداد الدولارات: لقد كانت مهمة سهلة وتافهة ولا تتطلب أي مهارة خاصة. تحضير مثل هذه الأوتاد كان يسمى "الضرب على الكتل". ومن هنا، من استهزاء السادة بالعمال المساعدين - "baklushechnik"، جاء قولنا.

فرك النظارات

كيف يمكن فرك النظارات؟ اين ولماذا؟ مثل هذه الصورة ستبدو سخيفة للغاية. وتحدث السخافة لأننا لا نتحدث إطلاقا عن النظارات التي تستخدم لتصحيح الرؤية. هناك معنى آخر لكلمة "النقاط": العلامات الحمراء والسوداء على أوراق اللعب. حتى أن هناك لعبة ورق قمار تسمى "النقطة". طالما كانت هناك بطاقات، كان هناك لاعبون غير شرفاء وغشاشون. ومن أجل خداع شريكهم، لجأوا إلى جميع أنواع الحيل. بالمناسبة، كانوا يعرفون كيفية "فرك النقاط" بهدوء - تحويل سبعة إلى ستة أو أربعة إلى خمسة، أثناء التنقل، أثناء اللعبة، عن طريق لصق "نقطة" أو تغطيتها بأبيض خاص مسحوق. وبدأت عبارة "الغش" تعني "الخداع"، ومن هنا ولدت كلمات أخرى: "الاحتيال"، "الاحتيال" - المحتال الذي يعرف كيفية تزيين عمله، وتمرير السيئ على أنه جيد جدًا.

"الأمثال والأقوال مفيدة وخطيرة في نفس الوقت،
مثل أي صور نمطية أخرى"

شرح سريع

مثل- هذه جملة كاملة ذات معنى، و مثل- مجرد عبارة أو عبارة جميلة. هذه هي السمة الرئيسية التي تميز الأمثال عن الأقوال.

المثل يحتوي على معنوي أو إشارة أو تحذير أو تعليمات. القول هو مجرد تعبير بليغ يمكن استبداله بسهولة بكلمات أخرى.

أمثلة

غالبًا ما يتم الخلط بين الأمثال والأقوال

غالبًا ما يكتبون على الإنترنت "أمثال وأقوال" وفي نفس الوقت يقصدون الأمثال فقط.

في أغلب الأحيان، توفر المواقع قائمة "الأمثال والأقوال"، والتي في الواقع تحتوي فقط على الأمثال. وفي حالات نادرة جدًا، قد تظهر بعض الأقوال في مثل هذه القوائم. ليس من غير المألوف العثور على قائمة الأمثال بعنوان قائمة الأقوال.

كيف لا تخلط بين كلام الأمثال والأقوال؟

لكي تتذكر عدم الخلط بين هذه المفاهيم مع بعضها البعض، استخدم النصائح التالية:

1. هناك عبارة "أمثال وأقوال".
كلمة " الأمثال"دائما يأتي أولا، لأن المثل هو جملة كاملة كاملة، بأخلاق ومعنى عميق.
والكلمة " اقوالدائما في المركز الثاني لأنه مجرد عبارة جميلة ورمزية، غير قادر على العمل كمقترح مستقل.

2. اقرأ المقالات الفردية والأقوال الموجودة على هذا الموقع. اشعر بالفرق بينهما.

3. يمكنك دائمًا الذهاب إلى هذه الصفحة لتتذكر مرة أخرى الاختلافات بين الأمثال والأقوال.

المثل - الجملة كاملة

المثل عبارة عن جملة قصيرة تحتوي على حكمة شعبية. وهي مكتوبة بلغة شعبية بسيطة وغالباً ما يكون لها قافية وإيقاع.

أمثلة

لا يمكنك حتى اصطياد سمكة من البركة دون صعوبة.

برميل فارغ يهز بصوت أعلى.

إذا كنت لا تعرف المخاض، فلا تدخل إلى الماء.

إذا طاردت اثنين من الأرانب البرية، فلن تتمكن من الإمساك بأي منهما.

الإيجاز هو روح الطرافة.

بكرة صغيرة ولكنها ثمينة.

القول هو عبارة أو عبارة رمزية

المثل هو عبارة أو عبارة ثابتة، والتعبير المجازي، واستعارة. لا يستخدم من تلقاء نفسه.
تستخدم الأمثال في الجمل لإعطاء لون فني مشرق للحقائق والأشياء والمواقف.

أمثلة على الأقوال

"لوضع خنزير" (للعب خدعة قذرة)

"الضرر" (المساعدة التي تتحول إلى ضرر)

"أن يُترك مع الأنف" (أن يُخدع)

"يقضي في حوض مكسور"(أن تفقد شيئًا بسبب السلوك الغبي)

"عندما يصفر السرطان على الجبل" (أبدًا)

"جنرال الزفاف" (شخص مهم ليس له فائدة فعلية)

أمثلة على استخدام الأقوال في الجمل

سأعطيك هذه السيارة عندما يصفر السرطان في الجبل.

الموظف المفصول بشكل غير قانوني ثمل لنا.

غادر القط باسيليو والثعلب أليس بينوكيو مع الأنف.

يتجول مديرنا الجديد في الأرجاء، ويهتم بكل هراء، ويتظاهر بأنه يفهم شيئًا ما، وفي نفس الوقت يطرح الأسئلة الأكثر غباءً، باختصار - آخر الزفاف العام.

للحصول على مزيد من المعرفة الكاملة حول الأمثال والأقوال، ننصحك بالمقالات التالية على موقعنا.

الأمثال هي التراث العظيم لأسلافنا، الذي تم نقله من فم إلى فم لأكثر من جيل. تحتوي هذه الأقوال الصغيرة على حكمة عميقة يمكنها أن تكشف جوهر أشياء كثيرة. ومع ذلك، على الرغم من حقيقة أن الأمثال والأقوال تستخدم بانتظام في المحادثة، إلا أن الكثيرين لا يزالون غير قادرين على إدراك مدى فائدتها.

هناك عدد كبير من هذه الأقوال القصيرة. بعضها مخصص للبالغين والبعض الآخر أكثر ملاءمة للأطفال. كما أنها تختلف في أسلوب العرض والموضوع. ومع ذلك، دعونا نتحدث عن كل شيء بالترتيب.

الأمثال هي...

في البداية، كثيرون ليسوا على دراية بتعريف هذا المفهوم. قد يبدو هذا إغفالًا بسيطًا، لكن السؤال الذي يطرح نفسه هو: "كيف إذن يمكننا أن نفهم أن هذا التعبير هو على وجه التحديد مثل؟" ولمنع ظهور مواقف مماثلة في المستقبل، نقدم التفسير الأكثر شيوعًا.

لذا فإن الأمثال هي أقوال قصيرة يظهر فيها السياق الأخلاقي بوضوح. في أغلب الأحيان، تقتصر هذه الصيغ على جملة واحدة، وأقل في كثير من الأحيان، ولكنها قصيرة. مؤشر آخر هو عدم وجود مؤلف، لأنها كلها خلقت من قبل الناس.

أيضًا في الأمثال يمكنك تتبع القافية التي بفضلها يتم قراءة أو نطق مثل هذا التعبير في نفس واحد. ولتحقيق هذا التأثير، يتم اختيار ترتيب الكلمات بعناية، ويتم استبدال الأجزاء المتنافرة بالمرادفات أو الاستعارات.

من اخترع الأمثال؟

كما ذكرنا سابقًا، الأمثال هي شكل صغير ولكن هذا لا يعني دائمًا أن الأقوال المجازية اخترعت من قبل "العالم كله". لا، في الواقع، غالبًا ما يحدث أن يستخدم شخص ما عن طريق الخطأ تعبيرًا مثيرًا للاهتمام في محادثته، فيعجب الشخص الثاني به، ثم الثالث، وهكذا، حتى يبدأ الحي بأكمله في استخدامه. على مر السنين، تمحى ذاكرة المؤلف الحقيقي، وأصبح المثل شعبيا.

ولكن يحدث أيضًا أن الأمثال والأقوال لم يتم إنشاؤها من قبل شخص واحد، بل من قبل مجموعة اجتماعية بأكملها. كان هذا ضروريًا حتى لا تضيع الخبرة والمعرفة المكتسبة على مر السنين. وفي مثل هذه الحالات يكون صاحب الأمثال هو الشعب فعلاً.

لماذا هناك حاجة الأمثال؟

من الصعب المبالغة في تقدير أهمية الأمثال في حياة الناس، لأنهم، مثل المعلمين غير المرئيين، يحملون الحقيقة. بعض الأقوال تخبرنا كيف نتصرف بشكل صحيح، والبعض الآخر يذكرنا بأهمية الصحة، والبعض الآخر يسخر من الرذائل.

على سبيل المثال، المثل القائل "العين فيروزية والقلب سخام" يذكرنا بأن الجمال الخارجي والروحي ليسا نفس الشيء دائمًا. المثال الثاني: "في محادثة ذكية، تكتسب حواسك، وفي محادثة غبية، تفقد حواسك." أو "من تعبث معه، هكذا ستربح". كما ترون، تعكس الأمثال حقائق الحياة الحالية في شكل بسيط ويمكن الوصول إليه. وهذا لا يساعد فقط على التقاط جوهرها، بل يساعد أيضًا على تحسين الإدراك.

يمكنك استخدامها في الحياة اليومية، على سبيل المثال، لإضفاء البهجة على المحادثة. ومن المنطقي أكثر استخدام الأمثال كأمثلة يمكن أن تقترح طريقة لحل القضايا المهمة.

كيفية حفظ الأمثال من النسيان

على مر السنين، تلاشت العديد من الأمثال في الغموض، وهي حقيقة حزينة للغاية. هناك عدة أسباب لذلك. لكن المشكلة الرئيسية هي أنه غير مهتم عمليا بالإبداع الشفهي، وخاصة الفولكلور. ولكن هذا هو مثل هذا الكنز

يمكن لآبائهم ومعلميهم فقط تصحيح الوضع من خلال تذكير الأطفال باستمرار بأهمية الأمثال. وفي الوقت نفسه، ليس من الضروري إجبارهم على قراءتها، ناهيك عن إجبارهم على حفظها. يكفي استخدام الأمثال في المحادثة اليومية، والسؤال عما إذا كان الطفل يفهم معنى عبارة معينة.

بالإضافة إلى ذلك، هناك أمثال حديثة للأطفال الأكثر تقدما. على سبيل المثال، "لا يركبون سيارة شخص آخر بشريط الكاسيت الخاص بهم" أو "سيدة من عربة النقل هي مهر أخف." يبدو الأمر صادمًا بعض الشيء بالنسبة للجيل الأكبر سناً، ولكن كم هو مفهوم بالنسبة للشباب! مثل هذا التفسير لن يساعد فقط في زرع الرغبة في الأقوال المجازية الشعبية في قلب الطفل، ولكنه سيمنح الآباء أيضًا الفرصة لتعلم شيء جديد لأنفسهم.

مرئية وغير مرئية. (يعني الكثير، عدد كبير. مثال: "في الغابة يوجد توت مرئي وغير مرئي.«)

النبيذ غير مسدود، تحتاج إلى شربه. (المثل هو أنه إذا كنت قد بدأت مشروعًا تجاريًا بالفعل، فيجب أن تحاول الاستمرار فيه حتى النهاية.)

مكتوبة على الماء مع مذراة. (يقولون قولاً مأثورًا عن موقف ما عندما يقدمون وعودًا غير واقعية، أو أن الموقف غير مفهوم. هل جربت الكتابة على الماء بالمذراة؟ نفس الشيء، هذا هو الوضع).

في الحلم هناك سعادة، في الواقع هناك طقس سيء. (مثل عن تفسير الأحلام. معناه أنك إذا حلمت بعطلة أو حفل زفاف، فتوقع مشكلة في الحياة الحقيقية.)

الماء يبلى الحجر قطرة قطرة. (يعني المثل أنه في أي مسعى، إذا تقدمت بصبر وإصرار ولم تستسلم، فسوف تحقق هدفك. حتى الماء يطحن الحجارة على مر السنين.)

كانت العربة مبعثرة وتم جرف اثنين منها. (مثل روسي. يشير إلى المسؤولين والموظفين الذين يسرقون في العمل.)

أرجل الذئب تطعمه. (مثل شعبي جداً. يعني إذا لم يركض الذئب فلن يحصل على طعام، وإذا لم يحاول الإنسان ويبذل الجهد لتحقيق أهدافه فلن يحصل على نتيجة جيدة).

إذا كنت تخاف من الذئاب، فلا تذهب إلى الغابة. (مثل شائع جدًا. ويعني أنه في أي عمل تجاري، على الرغم من الصعوبات الظاهرة والخوف من الفشل، يجب أن تجد الشجاعة لاتخاذ خطوات ملموسة، وإلا فلا فائدة من بدء هذا العمل.)

لا يمكنك أن تصبح ثريًا عن طريق سرقة البضائع. (يعني المثل: الشيء المسروق أو المال قد يجلب فرحة قصيرة المدى، لكن اللص لن يرى السعادة وراحة البال. فالفعل السيئ سيعود حتماً كـ”ارتداد” وسيكون سيئاً مضاعفاً.) بناء على طلب كارينا.

الغراب العجوز لن ينعق عبثا. (مثل روسي. يعني أنك تحتاج إلى التحدث أقل، والتحدث أقل، والتحدث كثيرًا من الخطب عديمة الفائدة.)

ثمانية هريفنيا ليست كافية للوصول إلى الروبل. (مثل روسي. يعني أن هناك ثمانين كوبيل مفقودة من الروبل الواحد. أي أنهم يقولون عندما يطلب الشخص الكثير من الآخرين ويبالغ في قدراته.)

علاجات الوقت. الوقت هو أفضل المعالج. (الأمثال الروسية متطابقة في المعنى. وتعني أنه مع مرور الوقت، يهدأ أي ألم أو حزن أو جرح عقلي ولا يجعلك تحزن أو تحزن.)

كلنا بشر، كلنا "بشر". (يعني المثل أن كل إنسان لديه بالضرورة عيوبه و"خطاياه" الصغيرة وضعفه، وأن الإنسان ليس مثاليًا ولا داعي للحكم عليه بقسوة على هذا إذا لم يسبب ضررًا للآخرين.)

كل شيء سيكون مطحونًا وسيكون هناك دقيق. (مثل روسي. يقولونه عندما يريدون الدعم والتشجيع في الأوقات الصعبة. سوف يمر الوقت، وسوف تُنسى المشاكل القديمة وسيتحسن كل شيء.)

كل ما فعلته سوف يعود إليك. (مثل ياباني. يعني: العالم مصمم بطريقة تجعل كل ما فعلته في الحياة سيعود إليك حتماً. إذا فعلت الخير، ستنال الخير من الآخرين، وإذا فعلت الشر، سيعود الشر إليك حتماً. أنت.)

لإرضاء الجميع هو جعل من نفسك أحمق. (مثل روسي. يعني أنه أمر سيء أن يرضي الشخص الآخرين باستمرار ويستسلم للآخرين على حساب نفسه. مثل هذا الشخص كقاعدة عامة فقير ولا يحترمه أحد.)

كل شيء له مكانه. (مثل أرمني. في رأيي، كل شيء واضح جدًا - يجب أن يكون هناك ترتيب واضح في كل شيء.)

كل شيء يسقط من يديه. (مقولة عن شخص لا ينجح.)

لن تتأذى من القفز. (مثل روسي. يعني أنه لا يمكن إنجاز أي مهمة بشكل جيد وفعال إذا كنت في عجلة من أمرك وعلى عجلة من أمرك.)

الصفحات: 7