Определение термина "залог глагола". Активный и пассивный залог: характерные особенности

Понятие глагола

Павлов Виктор.

Часто дают такое определение глаголу .
Глагол — это часть речи, которая обозначает действие и отвечает на вопросы: что делает? что сделает? что делал? что сделал?

Но рассматривая все определения слова «действие», мы приходим к пониманию, что глагол это не только «действие». Глаголы, характеризуются разными словами: действие, бездействие, деятельность, движения, явления, ситуация, состояния, события, акты, поступки, свойства, отношения, чувства, явления природы. Эти все слова не синонимы, но их объединяет глагол. Рассматривая все слова характеризующие глаголы, приходим к выводу, что глаголы лучше всего объединяются по содержанию признаков, связанных со словом «процесс» и типами процесса.

Проце́сс (лат. processus — «течение», «ход», «продвижение»)

Значение слова Процесс по Ефремовой:

Процесс - 1. Протекание, ход какого-л. явления. Совокупность последовательных действий, направленных на достижение определенного результата.

2) Совокупность последовательных действий для достижения какого-либо результата (например, производственный процесс).

Признак процесса (глагола) это изменение.

Даются следующие определения слову «изменение».

ИЗМЕНЕНИЕ— превращение в нечто другое. И. характеризуется направлением, интенсивностью, скоростью и длительностью.

Философия: Энциклопедический словарь. — М.: Гардарики. Под редакцией А.А. Ивина. 2004.

ИЗМЕНЕНИЕ — категория философского дискурса, которая характеризует состояние, альтернативное стабильности, переход из одного состояния в другое, смену содержания во времени. В соответствии с локализацией изменений в пространстве и времени выделяют изменения в пространстве (механическое движение) и изменения во времени.

Новая философская энциклопедия: В 4 тт. М.: Мысль. Под редакцией В. С. Стёпина. 2001.

ИЗМЕНЕНИЕ — ИЗМЕНЕНИЕ, изменения, ср. (книжн.). Действие по гл. изменить изменять в 1 знач. и измениться изменяться. Изменение функций. Изменение голоса. Подвергнуть коренному изменению что нибудь. Изменение слова по падежам и числам. В изменение… … Толковый словарь Ушакова

ИЗМЕНЕНИЕ — Изменение ♦ Changement Становление или потенция в действии; переход из) одного места в другое (пространственное движение, по Аристотелю); из одного состояния в другое; от одной формы или величины к другой и т. д. «Все проходит, ничто не… … Философский словарь Спонвиля

ИЗМЕНЕНИЕ — направленное соответствие состояний объекта; различие в существовании объекта; отношение, последовательность состояний; одно изменение вызывается другим; связь объекта с самим собой (происходят #. произошли #. вызывать #). переход. вз...… … Идеографический словарь русского языка

Изменение — ИЗМЕНЕНИЕ, видоизменение, перемена, преобразование, книжн. варьирование, книжн. модификация, книжн. трансформация, книжн. трансформирование ИЗМЕНЯТЬ/ИЗМЕНИТЬ, видоизменять/ видоизменить, менять, переменять/переменить,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи

ИЗМЕНЕНИЕ — ИЗМЕНЕНИЕ, я, ср. 1. см. изменить 1, ся. 2. Поправка, перемена, изменяющая что н. прежнее. Внести изменения в закон. Коренные изменения в жизни общества. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

ИЗМЕНЕНИЕ— англ. change; нем. Veranderung; Wandel. Процесс движения и взаимодействия предметов и явлений, перехода от одного состояния к другому, появления у них новых свойств, функций и отношений. см. КАЧЕСТВО, КОЛИЧЕСТВО. Antinazi. Энциклопедия социологии … Энциклопедия социологии

Изменение — колебание отклонение от номинальной величины разброс параметров вариация — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы колебание отклонение от… … Справочник технического переводчика

ИЗМЕНЕНИЕ — внести изменения. действие внести некоторые изменения. действие внести необходимые изменения. действие внести соответствующие изменения. действие внести существенные изменения. действие вносить изменения. действие вносить соответствующие… … Глагольной сочетаемости непредметных имён

ИЗМЕНЕНИЕ — 2.2.7 изменение: изменение в конструкции электрооборудования, которое влияет на части (элементы), компоновку или функцию электрооборудования. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации (словарь академик.ру)

Изменение как признак более всего подходит к характеристике глагола, как процесса. Например. Надо любить жизнь. Что делать? Глагол любить это чувство, но никак не действие и даже не состояние. Чувство это процесс, происходящий внутри человека, в его мозгу. Действие - это тоже процесс. Процесс воздействия и взаимодействия во внешнем пространстве. Для более точного понимания содержания конкретного глагола, можно указывать тип процесса.

Глагол — часть речи, обозначающая процессы, которые характеризуют отношения между лицами, предметами и явлениями в предложении.

Процесс это изменение пространства во времени.

Глагол часть речи, которая выражает процессы связанных с изменением признаков пространства и времени.

Процесс подразумевает изменения в пространстве и во времени. Глагол - это процессы скорости и времени. Глагольный признак «изменение» дается в отнесенности к субъекту процесса и предполагает временную характеристику. Движение, являясь всеобъемлющей категорией и предполагая определенное изменение, охватывает многие рубрики глагольного значения. Это SxT=V и Т.

Время (Т) дает направленность. Движение - залог.

Глагол как часть речи имеет признак процесса - изменение с временной направленностью.

Глагол - часть речи, объединяющая слова с признаком - изменение и отвечает на вопросы: что делать? что сделать?

Если кого-то не устраивает характеристика глагола как процесса, то можно дать определение глагола по признакам. Тогда необходимо будет перевести на признаки все части речи.

Слово - это сложное единство лексического и грамматического значений.

Одни из них - вид, залог, наклонение, время, лицо - есть только в глаголе. Вот они и определяют признак глагола - изменение.

Глагол выражается в признаках процессуальных, в признаках вида, залога, наклонения, времени, лица, числа и рода и т.д.

Признаки возвратных и невозвратных глаголов, деление по приставкам, суффиксам и т.д. - признаки пространства - форма (внешние отношения). Управляют чувства.

Признаки залога, переходность, спряжения, времени, числа, рода лица, наклонение - признаки времени - содержание, смысл (внутренние отношения). Управляет мышление. Разум человека старается все классифицировать. И глаголы тоже.

Классификацию (типизацию) глаголов можно осуществлять по форме - внешнему написанию слова (грамматически) и по смыслу - внутреннему содержанию слова (лексически). Деление глаголов по форме: по приставкам, суффиксам, корням и т.д. позволяет внешне разделить глаголы между собой. Более сложно деление глаголов по смысловым признакам. Связывая признаки формы с признаками содержания, мы сможем по форме определять содержание. Так и работает мышление.

Базу разделения слов по форме подготовил еще Михаил Васильевич Ломоносов. И уже в отдельных параграфах он дал указание и на смысловые понятия слов.

В залогах М. В. Ломоносов видел полную классификацию глаголов по процессу. Поэтому все глаголы он разделил на шесть групп. Действительные, страдательные, возвратные, средние, общие и взаимные. Далее каждую группу можно разделить на подгруппы по признакам.

Со временем залог приобрел более узкое и глубокое значение. В современном понимании, по трех залоговой теории, все глаголы делятся на залоговые и вне залоговые. Залог — чисто синтаксическая категория, синтаксические обороты. "Залог, — по определению А. А. Потебни, — есть отношение субъекта к объекту, точнее: отношение сказуемого к подлежащему и дополнению". Можно выделить три основные формы залога - действительную, страдательную и возвратную. И несколько (три) залоговых формы, переходящие друг в друга в синтаксисе. Есть формы залога, и есть залоговые формы.

Глагол часть речи с внутренним содержанием отношений субъекта и объекта.

В содержание синтаксиса глагола - слова, вовлекается представление о том, кто или что совершает действие (субъект действия), а также то, на кого или на что оно направлено. Кого? Что? Признак - направленность. Переходность - непереходность. В содержание морфологии глагола - слова, вовлекается представление о том, кому или чему принадлежит действие, а также то, кем или чем оно совершается. Кем? Чем? Признак принадлежности, прибавляется постфикс -ся. Возвратность - невозвратность. Если процесс принадлежит субъекту действия (связано с ним) и совершается самим субъектом процесса, то вопросы кем? чем? отпадают.

Глагол это признаки лиц, предметов и явлений. Признаки формы и содержания, внешние признаки и признаки внутренние. Основные признаки глагола для мышления - смысловые. Любое слово состоит из внешней оболочки - формы (слово написанное) и внутреннего содержания (смысловой оболочки). Внутреннее содержание слова состоит из признаков пространства и времени. Разбор слова по признакам позволяет понять работу мозга, особенно его центральных отделов анализаторов. Они работают с признаками предметов и явлений. И по ним строится восприятие объектов, как частей речи. Например, слово «сидеть» мы воспринимаем как сумма различных признаков. Это морфологически - смысловой разбор слова. И слово «сидеть» воспринимается как часть речи и отношения с другими частями речи. Это синтаксически - смысловой разбор части речи. Слово в мышлении уже связано отношениями с несуществующим предложением. И не обязательно строить с этим словом предложения, что бы понять эти отношения. Слово, как часть речи уже несет в себе эти отношения субъекта, объекта (и внутренние и внешние). Например, слово «сломать» связано признаками с таким процессом: кто-то воздействовал на что-то и это что-то, потеряло свою ценность, свои признаки (испортилось), и кто-то это что-то разделил на части (две или более). Прослеживается агрессивная активность субъекта процесса и пассивность объекта. Мышление субъекта связывает действие с субъектом, которому мышление и принадлежит, иначе слово «сломать» человек, который говорит или читает это слово, связывает, прежде всего, с собой. И все признаки, которые содержатся в памяти с этим словом, участвуют в анализе. Слово требует дополнительной информации. Возникают вопросы. Будем отвечать на них. Попробуйте. И чем больше мы отвечаем на вопросы, тем больше их возникает для получения абсолютного знания о процессе.

Дать - субъект процесса совершает действие не зависимо от отношения к нему субъекта, объекта. Предлагать - субъект процесса совершает действие и «ложит» что-то с ожиданием выбора субъекта. Субъект процесса совершает действие и ждет. Признак «выбор» - главный из признаков данного слова. Разложение слова по признакам позволяет точно разделять слова между собой по содержанию. Это выльется и в разделение слов по форме.

Слово в сознании связано с признаками, закрепленными в рефлексах. Эти признаки взаимодействуют между собой. В психики проявляется взаимодействие между рефлексами. В синтаксисе реально проявляются эти отношения. Слово содержит в себе не только понятие, но и признаки процесса. Одинаковая работа мышления объединяет всех людей между собой, объединяет одинаковым взаимодействием рефлексов. Потому, что мышление любого человека работает с признаками. Зная признаки рода, можно объяснить, почему слова: стол, врач - мужского рода, а слова: змея, машина - женского. Деление глаголов на залоги это не «школярство», а основа деления глаголов по признакам.

Составляем дерево классификации глагола по процессам, по процессуальным признакам.

Морфологически - смысловой разбор части речи - глагола - процессуальный.

Глаголы это понятия в изменении. Понятие несет в себе различные признаки чувств и мышления. Из понятий можно выделить все признаки, с которыми оперирует психика человека. Понятия, и их признаки. Это основа языка. Имя существительное.

С определенными признаками глагола работают чувства. Страдать. Понятие - страдание, основано на ощущении - боль неудовольствие.

С определенными признаками глагола работает мышление. Приходить - понятие идти, шагать и все ощущения связанные с ним.

Глаголы характеризуют все типы процессов происходящих в окружающей среде (включая человека). Хотя есть процессы, у которых нет названия. Часто употребляемых глаголов около 4000 слов. Что бы понять все процессы, конечно, их надо типизировать и анализировать. Слов для компьютерного века немного. Изменений слов много. Каждое слово это признаки процессов. Их надо сгруппировать. Типизировать можно по внешности и по содержанию.

Деление глаголов по возвратности, виду, приставкам, суффиксам и т.д. Это внешнее деление по форме. Формальный разбор. Грамматический.

Например. Выписываем все глаголы с приставками: при, на, у и другими. С суффиксами, с корнями и т.д. Отдельные формы разделяем по смысловым признакам пространства и времени. По отдельным формам глагола мы видим его содержание и наоборот. Так же производится классификация людей - по форме и содержанию. Связь формы с содержанием, это связь пространства и скорости.

Классифицировать глаголы необходимо или по форме или по содержанию. И только потом форму сопоставлять с содержанием. И потом составлять классификацию по форме - содержанию. Классификация морфологическая и синтаксическая.

Деление глаголов по содержанию - совершенные, несовершенные, по роду и т.д. Определяется как деление по взаимодействию со средой внутренней и внешней. Процессы с объектом, в объекте, около объекта, не связанные с объектами и т.д. Содержательный разбор. Лексический.

Так как язык появляется, как средство общения, то соответственно все слова первоначально связаны с общением людей между собой и только потом выделяются слова, как характеристика среды. И глаголы в частности. Существуют две взаимодействующие категории в природе: субъект и объект. Все глаголы делятся на слова, привязанные к человеку, привязанные к окружающей среде и безличные.

Все глаголы, связанны с субъектом процесса, и этим определяются отношения между субъектом и объектом. Субъект процесса это кто? или что? производит процесс. Субъект или объект. Активная часть процесса, источник. Смеркается - процесс производит свет от солнца (объект). У глагола всегда есть субъект процесса. У любого процесса есть причина, как есть Бог.

Разделим глаголы по типу процесса .

Процессы, связанные с человеком можно разделить на три группы.

1. Глаголы, выражающие внешние процессы, связанные с субъектом процесса и окружающей средой. Внешние.

2. Глаголы, выражающие процессы, связанные с самим субъектом процесса. Внешне - внутренние.

3. Глаголы, выражающие внутренние процессы, происходящие в субъекте процесса, без указания субъекта процесса. Внутренние.

Деление глаголов по процессам

1. Глаголы, выражающие внешние процессы, связанные с субъектом и окружающей средой.

А) Глаголы выражающие процессы (действия, поступки), связанные с воздействием субъекта на среду (объект, субъект). Субъект процесса (субъект) - объект, субъект. Кого? Что? Изменение (S и T=V).

Ударить, встретить, целовать, пилить, дуть. Мыть, причесывать (входят и процессы, выражающие обоюдное действие субъектов между собой - удариться, встречаться, целоваться).

Б) Глаголы выражающие процессы, связанные с воздействием среды (и человека) на человека. Субъект процесса (объект, субъект) - субъект. Изменение (S и T=V). Те же процессы.

2. Глаголы, выражающие процессы, связанные с самим субъектом процесса. Свойства субъекта процесса. Изменение (T)

Субъект.

Процессы (положения), связанные с внешним бездействием самого субъекта процесса. Сидеть, лежать. Изменение (T)

Процессы (движения, перемещения), связанные с внешним движением самого субъекта процесса. Идти, плыть, подниматься, работать. Изменение (S и T=V)

Процессы (ощущений), связанные с органами чувств субъекта процесса. Смотреть, видеть, слушать. Есть, пить. Изменение (T) и (S и T=V)

Процессы (свойств), связанные с свойствами субъекта процесса - субъекта, объекта. Изменение (S и T=V)

Активное свойство субъекта процесса. Бодается (Корова). Субъект.

Пассивное свойство субъекта процесса. Гнется, рвется (Проволока). Объект.

3. Глаголы, выражающие внутренние процессы, происходящие в субъекте, объекте, без указания субъекта процесса. «Безличные» процессы, выражающие действия и состояния, протекающие как бы сами по себе, без их производителя. Изменение (T)

Субъект.

Процессы (общения), связанные с речью, с языком как средствами общения. Говорить, молчать, беседовать, читать, писать.

Процессы (телесные), связанные с телом человека. Спать, отдыхать, болеть, дышать,

Процессы (эмоций), связанные с эмоциями. Радоваться, настраиваться, веселиться; беспокоиться.

Процессы (эмотивов), связанные с эмотивами (чувствами). Любить, ненавидеть, завидовать, ревновать.

Процессы (мышления), связанные с мышлением и памятью. Придумывать, соображать, решать, умножать, припоминать, мечтать.

Процессы (безличные) связанные с объектом, выражающие процессы, без указания субъекта процесса (вечереет, знобит, рассветает, смеркается).

Так же можно продолжать деление групп по подгруппам дальше, по разным признакам.

Залог глагола

Многие считают и учат других, что глагол это действие или состояние. Это очень обще и узко. Глагол это не действие, это процесс. Слова, выражающие процесс, связывающий объекты и внешний мир с субъектами и их внутренним миром в пространстве и времени.

Залог глагола это глагольная категория, выражающая направленность процесса между субъектом и объектом действия, находящая свое выражение в формах залога глагола. Рассматривая исторические деления глаголов по залогам можно придти к выводу, что эти деления все больше толкают нас к делению глаголов по признакам.

Глагол имеет много пространственных и временных признаков. Одни из главных признаков процесса это признак направленности и производности, соотносительности.

Направленность связана с признаком переходность - непереходность. Соотносительность связана с признаком возвратность - невозвратность. Лексической категорией залога называется глагольная категория, которая выражает отношение субъекта процесса к субъекту и объекту (предмету, над которым действие производится). Лексическая категория залога раскрывается в синтаксических связях.

Исследователи русского языка связывали с категорией залога деление глаголов на разные типы соответственно различиям в лексических значениях глаголов. Грамматическая соотносительность форм при этом не принималась в расчет или упускалась из виду. В категории залога спутались пути развития разных грамматических и лексических явлений в области глагола.

Таблица 1. Классификация процессов по залогу, по направленности процесса.

Существуют две взаимодействующие категории: субъект и объект .

По направленности процессы бывают: процесс от субъекта к объекту, процесс от объекта к субъекту, субъект процесс к себе, процессы без направленности, объект процесс к себе.

Процессы, имеющие направленность все внешние, производные, соотносительные.

Основные залоги: действительный, страдательный и возвратный (средневозвратный).

Процесс от субъекта к объекту - действительный залог . Видеть, гладить. Внешне выглядят все без постфикса -ся, невозвратные. Глагол используется с существительным, местоимением в винительном падеже без предлога. Переходные глаголы. Действительный залог имеют глаголы переходные, обозначающие действие, производимое субъектом и активно направленное на объект. Действительный залог имеет синтаксическую характеристику: субъект процесса является подлежащим, а объект - дополнением в винительном падеже без предлога: мальчик гладит кошку. Кого? Что?

Процесс от объекта к субъекту - страдательный залог . Открывается. Внешне все с постфиксом -ся, возвратные. Непереходные глаголы.

Страдательный залог по значению соотносится с действительным залогом, но имеет свою морфологическую и синтаксическую характеристику. Страдательный залог выражается присоединением к глаголам действительного залога аффикса -ся. Сопоставление конструкции - «Мальчик гладит кошку» (действительная конструкция) и «Кошка гладится мальчиком» (страдательная конструкция) показывает, что в действительной конструкции (с переходным глаголом), субъект действия выражен подлежащим, а объект - дополнением в винительном падеже, а в страдательной (с возвратным глаголом) подлежащим становится объект, а бывший субъект оказывается дополнением в творительном падеже. Кем? Чем? Таким образом, страдательный залог представляет пассивное действие, направленное от объекта к субъекту. Важнейшим грамматическим показателем страдательного залога является творительный падеж существительного со значением субъекта процесса.

Субъект процесс к себе. Возвратный (средневозвратный) залог имеют глаголы, образованные от переходных глаголов (действительного залога) посредством постфикса -ся. Они выражают действие субъекта, которое обращается (возвращается) на сам субъект; ср.: возвращать деньги и возвращаться (самому). Субъект процесс к себе - возвратный залог. Кто? Что? Запасаются. Внешне выглядят все с постфиксом -ся - возвратные и непереходные.

В зависимости от лексического значения основ и характера синтаксических связей глаголы возвратного залога могут выражать различные значения, характеризующие отношение между субъектом и объектом действия.

Возвратные глаголы, как и процессы, связанные с человеком можно разделить на три группы.

1. Глаголы, выражающие внешние процессы, связанные с субъектом процесса и окружающей средой. Внешние. Собираться, строиться, укладываться (косвенно - возвратные глаголы), встречаться, целоваться (взаимно - возвратные глаголы).

2. Глаголы, выражающие процессы, связанные с самим субъектом процесса. Внешне - внутренние. Мыться, причесываться, раздеваться, унижаться (собственно - возвратные глаголы).

3. Глаголы, выражающие внутренние процессы, происходящие в субъекте процесса (без указания субъекта процесса). Внутренние. Радоваться, настраиваться, веселиться; беспокоиться (общевозвратные глаголы). Безобъектно-возвратные глаголы. Активное свойство субъекта процесса - корова бодается. Пассивное свойство субъекта процесса - проволока гнется.

Объект процесс к себе - не существуют. Процесс от объекта происходить не может. Нет субъекта процесса. Глаголов одновременно переходных и возвратных, поэтому не существует.

Процессы без направленности. Эти глаголы находятся вне залога. Направленность характеристика переходных и непереходных глаголов. Нет направленности, нет залога, нет переходности и непереходности. Переходность и непереходность - категория залога. Процесс субъекта (внешний, внутренний) без объекта цели.

1. Без направленности.

2. Глаголы с частицей -ся, которую нельзя отделить (отделивши которую, нельзя получить живой формы глагола), например: скитаться, бояться, выспаться, сниться, смеяться, улыбаться. Это так называемые "общие" глаголы. Не производные глаголы возвратные.

3. Глаголы без частицей -ся, которую нельзя прибавить (т. е., нельзя получить живой формы глагола), например: бежать, сидеть, дышать. Не производные глаголы невозвратные. С этими признаками работают чувства.

При анализе глаголов, не имеющих залога в современном понимании, мы можем их разделить на две группы.

1. Процессы внешние не имеющие направленности.

Процессы, связанные с внешними признаками самого субъекта процесса. Внешние процессы, признак перемещения, признак внешнего изменения - не производные, невозвратные - бежать, идти, бывать. Внешние процессы, признак положения, признак внешнего не изменения - производные, соотносительные, невозвратные - сидеть, спит, молчит и т.д. Они все непереходные, невозвратные.

2. Процессы внутренние не имеющие направленности.

Глаголы, выражающие внутренние процессы (чувства - эмотивы), состояния субъекта процесса. Не производные, возвратные - бояться, гордится, надеяться, нравиться, нездоровиться смеркается. Производные, соотносительные, возвратные - спится, хочется и т.д. Они все непереходные, возвратные. Производные, не соотносительные.

Вне залога находятся:

1. Не производные глаголы. (Возвратные - Невозвратные)

2. Производные, не соотносительные глаголы. (Возвратные - Невозвратные)

3. Производные, соотносительные без внешнего процесса действия. (Возвратные - Невозвратные)

Это говорит о том, что залог не относится к возвратной категории. Залог определяется не формой слова, а содержанием (и предложением).

Лекция, реферат. Глаголы и залоги. - понятие и виды. Классификация, сущность и особенности.

Возвратность категория морфологии.

Таблица 2. Деление глаголов по возвратности (отношения принадлежности).

		Глаголы
		Невозвратные глаголы.
Присутствие		Присутствие		Присутствие		Присутствие
субъекта и		субъекта процесса		субъекта процесса		субъекта и объекта.
объекта.		и отсутствие объекта.		и отсутствие объекта.
Производные		Производные		Непроизводные		Производные
Соотносительные		Соотносительные				Не соотносительные
Кого? Что?		Кто? Что?		Нет		Разные
Кто? Что?
действие есть		действия нет		действие есть		действие
принадлежность		принадлежности		принадлежности		принадлежности
объекту		нет		нет		разная
невозвратные		невозвратные		невозвратные		непереходные, возвратные
Направленность		Нет направленности		Направленность		Направленность
субъекта на объект		бездействие субъекта		действия субъекта		Разные
переходные		непереходные		непереходные		переходные, невозвратные
Действительный		Нет залога		Нет залога		Нет залога
залог

			Глаголы
			Возвратные глаголы.
Присутствие		Присутствие			Присутствие		Присутствие
субъекта и объекта.		субъекта процесса.			субъекта процесса		субъекта процесса
		объект = субъект			и отсутствие объекта.		и отсутствие объекта.
Производные		Производные			Непроизводные		Производные
Соотносительные		Соотносительные					Соотносительные
Кем? Чем?		Разные			Нет		Нет
действие есть		действие есть			действия нет		действия нет
принадлежность		принадлежность			принадлежности		принадлежности
субъекту		субъекту			нет		нет
возвратные		возвратные			возвратные		возвратные
Направленность		Направленность			Нет направленности		Нет направленности
объекта на субъект		процесса на субъект			субъекта процесса		субъекта процесса
непереходные		непереходные			непереходные		непереходные
Страдательный		Возвратный			Нет залога		Нет залога
залог		залог

Залоговые глаголы, минимально, можно развести по трем составным группам.
1. Производные - непроизводные.
2. Соотносительные и не соотносительные.
3. Возвратные - невозвратные (принадлежащие - объектные и субъектные).
4. Переходные - непереходные (направленные).

1. Производные - непроизводные.

Производные глаголы имеют «пары», по основе. При прибавлении постфикса -ся получается полноценный по смыслу возвратный глагол или при удалении постфикса -ся получается полноценный по смыслу невозвратный глагол. Видеть - видеться, обувать - обуваться, давить - давиться.

Непроизводные глаголы не имеют «пар». Глаголы, к которым нельзя прибавить или отнять постфикс -ся, без потери смысла. Непроизводные, невозвратные - бежать, дышать, кричать. Непроизводные, возвратные - надеяться, бояться, смеяться.

Глаголы производные (по внешности) бывают соотносительные (производные по внешности и производные по содержанию) и не соотносительные (производные по внешности и непроизводные по содержанию)

2. Соотносительные и не соотносительные.

Соотносительные - производные глаголы, у которых сохраняется смысл, один процесс. Видеть - видеться. Содержание глаголов соотносятся. Изменение внешности не изменяет направленности процесса.

Не соотносительные - производные глаголы, у которых разные смыслы, разные процессы. Занимать - заниматься, давить - давиться. Содержания глаголов разбежались. Одни глаголы не имеют направленности, другие имеют направленность. Это глаголы с постфиксом -ся, образованные от переходных, но изменившие свое лексическое значение: слушать - слушаться, прощать - прощаться.

Соотносительность это отношение между возвратными и невозвратными глаголами.

Два глагола имеющие разные формы, но с одинаковой основой, имеют по содержанию глагола или совпадающую направленность процесса или несовпадающую. Промежуточных значений не бывает. В этом принципиальное различие возвратности от переходности.

Наличие не соотносительных глаголов (не совпадающих по смыслу), говорит, что любое слово связано с именованием внешнего мира, с условными рефлексами. Форма соединяется с содержанием слова в рефлексе. Находиться — в значении: пребывать, быть где-то, быть в том или ином состоянии; Находиться — в значении: обнаруживать находчивость; Находиться — в значении: отыскиваться, обнаруживаться. Находить что -то. Одинаковые слова находятся в памяти с разными признаками. И воспроизводятся из памяти по ситуации с конкретными признаками.

3. По принадлежности. Объектные и субъектные. Невозвратные и возвратные. Это свойство возвратности.

Видов воздействия человека на окружающую среду - три.

А) Субъект воздействует на среду. Воздействие, которое производит субъект процесса, принадлежит объекту. Объектная принадлежность. Невозвратность.

Б) Субъект воздействует на среду (конкретно на себя - главная часть этой среды). Воздействие, которое производит субъект процесса, принадлежит субъекту. Субъектная принадлежность. Возвратность.

В) Субъект не воздействует на среду и себя. Внешняя бездеятельность, внутренние процессы в субъекте, нет участия субъекта. Нет принадлежности. Но субъект процесса существует. Внутренние процессы одинаковы для всех субъектов - они безличные. Соответственно и воздействия окружающей среды.

4. По направленности. Это свойство переходности.

Деление процессов по направленности.

1. Субъект кого? что? - объект. От субъекта на объект. Процесс есть. Направленность есть. Залоговые глаголы.

2. Объект кем? чем? - субъектом. От объекта на субъект. Процесс есть. Направленность есть. Залоговые глаголы.

3. Субъект - объект = субъект. От субъекта на себя (объект). Процесс есть. Направленность есть. Залоговые глаголы.

4. Объект - субъект. От объекта на себя (субъект). Объект не бывает субъектом процесса. Таких глаголов нет.

5. Процесс есть. Направленности внешней нет. Отсутствуют субъектные и объектные отношения. Вне залога.

Деление глаголов на невозвратные и возвратные, установилось в русском языке независимо от деления глаголов на переходные и непереходные.

Переходные, непереходные глаголы выражаются в действительном, страдательном и возвратном залоге. Невозвратные, возвратные глаголы выражаются также в действительном, страдательном и возвратном залоге.

Переходность это деление слов по внутренним в предложении отношениям. Определяется смысловыми признаками направленности. Это внутренние признаки. Основа направленность: действительный и страдательный и возвратный залоги. Три залога.

Возвратность это деление слов по написанию. Определяется наличием или отсутствием постфикса -ся. Это внешние признаки. Основа направленности: действительный и страдательный, возвратный залоги. Два залога.

Совместить форму и содержание между собой можно только по общим признакам. Этих признаков найти не удается. Перебираем различные признаки, и нет признаков общих для возвратных, невозвратных и переходных, непереходных глаголов.

Возвратность и переходность не совмещаются. Поэтому лучше классифицировать отдельно по форме (возвратности и т.д.) и отдельно по содержанию (переходности и т.д.). А там видно будет. Скорее всего, будут общие признаки у формы и содержания. Содержание определяется не формой, а многими формами.

Все непроизводные и производные не соотносительные глаголы стоят вне залога. Производные не соотносительные можно назвать условно-непроизводные.

Все глаголы, не имеющие направленности и производные с разной направленностью, стоят вне залога.

Не соотносительные глаголы в таблице 2, можно развести по залогам.

Можно развести не соотносительные глаголы по залогам и тогда вне залога останутся глаголы, не имеющие направленности. Залог это направленность. На субъект, на объект, на себя.

Рассмотрим только производные соотносительные глаголы (глаголы имеющие залог).

Переходные, непереходные глаголы.

Переходность - непереходность синтаксическая категория. Субъект - объект. Действительная, определенная, полная. Если рассматривать слово с синтаксической позиции переходности, не обращая внимания на постфикс -ся, то обязательно для определенности надо различать объект, субъект и субъект процесса. Их отношения. Соответственно выделять подлежащее, сказуемое, дополнение и т.д. Эти все понятия объединяет признак направленности.

Переходность связана с субъектом процесса и субъектом, объектом. Переходность - отношения, выражающиеся в направленности. Переходность связана с мышлением. Мышление оперирует с отношениями. Хорошо заметно в страдательных конструкциях, когда мышление тупится, ему необходимо время для понимания предложения. Чувствуется смысловое ударение.

Переходные глаголы всегда залоговые. Непереходные глаголы - залоговые и вне залоговые. Возвратные глаголы - залоговые и вне залоговые. Невозвратные глаголы - залоговые и вне залоговые. Следовательно, переходность это залоговая категория. Но переходность это направленность. Следовательно, направленность это залоговая категория.

Переходные глаголы связаны с направленностью субъекта процесса к объекту.

Направленность внешняя, связана с субъектом и объектом. К переходным глаголам, относятся глаголы со значением процесса, направленного на предмет, изменяющего или производящего этот предмет - объект: читать книгу, кусать хлеб, мыть машину. Непереходные глаголы связаны с отношением объекта к субъекту процесса и отношением объекта (самого субъекта) к субъекту процесса (иначе субъекта к субъекту процесса, субъект = объект). К непереходным глаголам, относятся глаголы, обозначающие движение и положение в пространстве, физическое и нравственное состояния, например: лететь, стоять, болеть, страдать.

В отдельных случаях удаление приставок от переходных глаголов обращает их в непереходные. Обезвредить (кого? что?) и вредить (кому? чему?). Определенность при операции удаления приставок становится неопределенностью.

Возвратные и невозвратные глаголы.

Возвратность - невозвратность морфологическая категория. Определяется взглядом на форму - есть постфикс -ся или нет. Возвратные глаголы связаны с субъектом процесса и с понятиями себя, собой, себе, сам и т.д. С самостью. Местоимение себя - это возвратное местоимение, которое обозначает, что действие с действующим лицом, принадлежит самому действующему лицу. Постфикс - ся не указывает направление, а указывает принадлежность процесса кому? и для кого? Принадлежность - кем? чем? производится воздействие, на кого? что? воздействует процесс и для кого? чего? происходит процесс. Падежи. Возвратные глаголы - зависимость от самости. Возвратные глаголы связаны с чувствами. Чувства принимают внешние воздействия.

Возвратные глаголы по переходности-непереходности связаны с отношением объекта и субъекта процесса и отношением объекта (самого субъекта) и субъекта процесса. Поэтому они связаны с непереходностью, хотя у них разные понятия: форма и содержание. Процесс, который делает субъект процесса, принадлежит самому субъекту процесса и осуществляется для самого субъекта процесса.

Невозвратные глаголы связаны с внешней средой, с признаком действительности. Процесс, который делает субъект процесса, не принадлежит субъекту процесса и осуществляется не для субъекта процесса. Нельзя сказать, что и для объекта, ведь есть процессы независимые от субъекта и объекта. Это одно залоговая категория и вне залоговая.

Противопоставлению возвратных и невозвратных глаголов друг другу, соответствуют чисто внешние формальные признаки. Но прибавление двух букв к окончанию слова изменяет содержание слов в сознании. Почему? Признаки.

Возвратные глаголы - это те, которые своей формой указывают, что процесс, обозначаемый ими, не обращен и не может быть обращен на внешний объект: звониться, явиться, делиться, стучаться. Возвратные глаголы - это глаголы с грамматически закрепленной принадлежностью.

В противоположность возвратным глаголам, глаголы невозвратные не содержат в своей форме грамматических признаков, указывающих только принадлежность процесса: бить, дымить, бежать, стучать и т.д. Невозвратные глаголы это глаголы с грамматически выраженной направленностью.

Взаимоотношения.

1. Переходные, невозвратные глаголы - объективный, действительный залог. Направленность к объекту. Процесс не принадлежит субъекту процесса. Логично. Ударение в предложении на объект.

2. Непереходные, возвратные глаголы - субъективный, страдательный залог. Направленность неконтактная к субъекту - страдательный залог. И как частный случай направленность контактная на сам субъект - возвратный залог. Страдательный залог отличается от возвратного залога по признаку контактности. Процесс принадлежит субъекту процесса. Ударение в предложении на субъект.

3. Непереходные, невозвратные глаголы. Нет направленности. Процессы связанные с субъектом. Нельзя поставить вопрос кого? что? кем? чем? Независимые процессы. Молчать, идти, сидит.

4. Переходные, возвратные глаголы. Разные понятия формы и содержания и довольно далекие для того чтобы совместить форму и содержание. Нет целого. Не существуют такие глаголы.

Целое - это форма и содержание. Зависимость формы и содержания есть. Это философская категория. Что бы совместить форму и содержание, необходимо их классифицировать. А что бы классифицировать глаголы необходимо классифицировать имя существительное по содержанию. По признакам. И определять законы зависимости.

Закономерные связи.

Возвратные глаголы все непереходные. Закон? Обратной силы у закона нет. Непереходные глаголы не все возвратные. Это не закон. Правило. Закон с обратной силой позволяет выделить общие признаки и соединить форму и содержание. Если в законе есть исключения, то эти законы неверны. Исключения из закона говорят о том, что анализ и синтез материала проводится не по тем признакам, не учитываются какие-то признаки. Смотри спряжения глаголов. Закон не имеет исключений, исключения имеют только правила.

Правило. Возвратные глаголы все непереходные. Форма, постфикс -ся соответствует содержанию, непереходности. Постфикс -ся - это принадлежность к субъекту процесса. Содержание непереходных и переходных глаголов - направленность объекта к субъекту процесса и так же направленность объекта (самого субъекта) к субъекту процесса (иначе субъекта к субъекту процесса). Подставляем и получаем, что принадлежность к субъекту процесса соответствует направленности объекта к субъекту процесса и так же направленности объекта (самого субъекта) к субъекту процесса (иначе субъекта к субъекту процесса).

Правило. Переходные глаголы все невозвратные. Иначе. Переходные глаголы соответствуют глаголам без постфикс -ся. Это не принадлежность субъекту и соответственно - направленность к объекту. Переходные глаголы связаны с отношением субъекта процесса к объекту. Они связаны вопросами Кого? что? Глаголы без постфикса -ся это процессы не принадлежащие субъекту процесса. Складываем.

Глаголы, связанные с направленностью субъекта процесса к объекту и связанные с вопросами кого? что? соответствуют глаголам, которые выражают процессы, не принадлежащие субъекту процесса. Логично.

Переходных и возвратных глаголов не бывает. А могут быть? Вставляем определения. Глаголы, связанные с отношением субъекта процесса к объекту, связанные вопросами кого? что? соответствуют глаголам с принадлежность к субъекту процесса.? Нет логики. Не соответствуют.

Вот и все общее что есть. Если было бы так, что возвратные глаголы все непереходные и непереходные глаголы все возвратные. То можно было бы устанавливать общие признаки формы и содержания между глаголами. Закон. Форма и содержание должны принадлежать к одному целому.

Глаголы делятся: на возвратные и невозвратные, на переходные и непереходные.

Невозвратные и возвратные глаголы.

Это деление глаголов по форме. По принадлежности.

Невозвратные глаголы не имеют постфикса -cя, (-сь) (в дальнейшем постфикс -cь, для удобства, указывать не будем, так как это требует отдельного разбора и классификации). Процесс, который делает субъект процесса, не принадлежит субъекту процесса и осуществляется не для субъекта процесса.

1. Цель, принадлежность - объект.

Пример: беречь, мыть, решить, звать.

2. Цели нет, принадлежности нет.

Бежать, идти, сидит, молчит.

Возвратные глаголы имеют постфикс -ся. Процесс, который делает субъект процесса, принадлежит самому субъекту процесса и осуществляется для самого субъекта процесса.

1 Цель, принадлежность - субъект.

Пример: смеяться, мыться, решиться, беречься.

2. Цели нет, принадлежности нет. Спится, бояться, гордиться.

Возвратные глаголы, которые имеют соотносительные пары с невозвратными глаголами - показывают, что действие, связанно с самим субъектом или действия нет. Смысловое ударение на субъект процесса.

Имеют вопросы кем? чем? Или вопросов много. 1. Купаться - много вопросов где? когда? (купать). Взяться (взять) Веселиться (веселить) Встречаться (встречать) 2. (Посуда) бьется (бьет) (Дом) строится (строить).

Невозвратное глаголы, которые имеют соотносительные пары с возвратными глаголами - показывают, что действие, связанно с самим объектом или действия нет. Смысловое ударение на объект или на процесс. Имеют вопросы кого? что? Или вопросов нет.

Купать кого? что? (купаться), строить кого? что? (строиться), встречать кого? что? (встречаться).

Соотносительные глаголы имеют признак смысловой однородности, но разной переходной направленности. На субъект и объект. Не соотносительные глаголы имеют признак смысловой неоднородности и разной направленности. Не соотносительные возвратные и невозвратные глаголы с одной и той же основой воспринимаются как формы одного слова, а по содержанию это разные слова.

Общая функция -ся. Переходность невозвратных глаголов упирается в непереходность невозвратных и возвратных глаголов. После прибавления постфикса -ся к переходным глаголам останавливается переходность глагола до полной непереходности упирая его в субъект процесса.

Классификация глаголов по возвратности - невозвратности предполагает и учет деления глаголов по окончаниям, суффиксам, приставкам, предлогам и т.д.

Есть слова связанные только с человеком и им для мышления постфикс -ся не нужен. Кушать, сесть, мерзнуть и т.д. Они в содержании сознания уже возвратные. Они уже субъектные в мышлении.

Поднимать - признак направленности вверх. Подниматься - прибавление постфикса -ся указывает принадлежность к телу человека при сохранении направленности. Может сложиться мнение, что постфикс -ся это принадлежность только человека. В основном это так. Но есть слова в которых постфикс -ся указывает на принадлежность к субъекту процесса. Смеркается. Субъект процесса не только человек.

Непереходные и переходные глаголы.

Переходные и непереходные глаголы выражают деление глаголов по содержанию предложения. По направленности.

Переходные глаголы имеют направленность на объект и признак участия в процессе объекта.

Переходные глаголы способны сочетаться с существительным, местоимением в винительном падеже без предлога. Признак участия объекта: вопросы (кого? что?)

Пример: писать (кого? что?) доклад; мальчик гладит (кого? что?) кошку.

Непереходные глаголы имеют обязательную направленность (или признак участия) на субъект процесса и признак участия субъекта. Признак участия субъекта: к непереходным глаголам нельзя поставить вопросы (кого? что?). Иначе. Непереходные глаголы не способны сочетаться с существительным, местоимением в винительном падеже без предлога. Нельзя поставить вопросы кого? что?

Пример: ссориться - кого? что? летать - кого? что?). Или. Кошка гладится (кем? чем?) мальчиком.

При классификации глаголов надо учитывать способности предлогов и приставок к переводу непереходных значений глагола в переходные.

Как только человек сможет полностью развести - разложить по признакам похожие по форме слова (например: кончать, заканчивать, закончиться, заканчивать, кончить, окончить, окончится, прикончить и т.д.), только тогда он сможет понять принципы работы мышления человека. Если есть таблица Менделеева, то необходима таблица соединений морфем, в которой при различных внешних изменениях будет соответственно меняться качество. Химия словесных изменений строится по признакам.

Развод глаголов по признакам.

Бросить. Что? Кто-то, что-то, куда-то. Субъект (единственное число) действует на объект (единственное число). Признаки объекта - не действует, нейтрален. Происходит удаление объекта от точки субъекта действия. Действие. Что-то, единственное, один раз и оконченное, нет продолжения действия. Определенность объекта и неопределенность субъекта, единичность субъекта, удаляемость (пространственность), одноразовость, не повторяемость, законченность, направленность, временное ограничение - ограниченность, тон - неудовольствие, совершенность, удовлетворенность. Ударение на объект.

Бросать. Что? Кто-то, что-то, куда-то. Субъект (единственное число) действует на объекты (множественное число). Что-то, единственное много раз. Единственное, по качеству действие и много раз. Есть число, и есть действие. Определенность объекта и неопределенность субъекта, единичность субъекта, удаляемость, однокачественность, продолжительность, повторяемость, не законченность, направленность, временное не ограничение - ограниченность, тон - неудовольствие, несовершенность, неудовлетворенность. Ударение на объект.

Бросаться. Чем? Кто-то, чем-то, куда-то. Субъект (единственное число) действует на объекты (множественное число). Принадлежность субъекту. Кто-то, единственный, много раз. Повторяемое действие.

Лекция, реферат. Классификация глаголов - понятие и виды. Классификация, сущность и особенности.

Вопросы - леммы.

Разделять - несовершенный глагол, действие, множественное число действий с единственным объектом, частей деления больше двух, переходность на объект, объект процесса безучастный и т.д. Отделить - побочный результат разделения.

Разделить - совершенный глагол, окончание действия, единственное число действия с единственным объектом и т.д.

Производные, соответственные «парные» глаголы находятся в отношениях словообразовательной мотивации, т.е. один глагол образуется от другого.

Например. В образовании «парных» глаголов вида глагола участвуют 2 противоположно направленных процесса образования: совершенные от несовершенных и наоборот. У этих глаголов вида общая смысловая взаимная направленность. Трудно совершенные и несовершенные глаголы разделить по первичности образования.

У соответственных глаголов по возвратности - невозвратности есть направленность образования: первичность и вторичность. Есть и не соответственные глаголы как возвратные, так и невозвратные.

Какие глаголы первичные? Невозвратные или возвратные. Из невозвратных строятся возвратные. А не наоборот. Принцип прибавления постфикса -ся, прослеживается. Первичные глаголы, это те на которых строятся другие, а не возникают из них. Это подтверждается тем, что речь возникла, как средство общения между людьми. Невозвратные глаголы. Действительный залог глагола из всех самый первичный. Человек сначала общается. Себя человек начинает ощущать как личность позже, что и выражается в изменении внешней формы слова прибавлением -ся (сам, себя и т.д.) Рассматривая действительные глаголы, приходим к выводу, что основа их (признаки) потенциально содержатся в имени существительном. Имя существительное первично по отношению к другим именам. Рассматривая слова, имена существительные находим первичное слово. МАМА. Две буквы этого слова соответствуют первичным вибрациям - А и М. Йоги подтверждают это. И добавляют третью букву У. Не удивительно, что АУМ - это священная мантра вибраций. Дерево развития языка.

Мышление работает по законам признаков.

Грозить - признак опасности из вне, от субъекта процесса. Гроза - природное явление с определенными признаками, которые сохраняются в мышлении. Направлены на субъекта.

Грозиться - направленность меняется на внешнюю среду (субъект, объект). Основной признак (опасности) остается.

Сразу в сознании возникает первичное слово - надежда! Мышление сразу обладает содержанием этого слова - признаками. Слово связано с признаками в рефлексах мозга.

А ведь слова по форме различные. Надеяться и надежда. Только четыре буквы одинаковые! А понимание одно! Порядок четырех букв одинаковый и признаки одинаковые. Далее. Улыбаться. Без постфикса -ся не употребляется. Но по форме есть. Улыбать. Однозначно мышление определяет принадлежность этого слова к слову улыбка! Здесь тоже четыре буквы одинаковые и одинаковый порядок. Но и одна общая гласная - а. Это надо учитывать.

Бить - бьется. Три буквы общие, но разный порядок! Одно понятие? А мышление понимает разность слов. Не порядок. Бить - биться. Бьет - бьется. Порядок. Звуки связаны с признаками. Форма и содержание.

Конечно, надо учитывать происхождение слов. Пора строить вавилонскую башню.

Человек живое существо и рождает язык, который живет и развивается в человеке. Конечно по законам психики. Язык подвержен постоянным мутациям, иначе он был бы мертвым. Морфологические мутации проявляются в устной речи. Синтаксические в письменной. Многие увязли в мутациях письменной речи. Признаки для мутаций однородны.

Смысловое ударение

Ударе́ние — выделение каким-либо акустическим средством одного из компонентов речи: словесное, синтагменное, фразовое, логическое. Акустическое ударение. Выделение звуком.

Укрепившееся в русской грамматике с XVIII в. деление слов на знаменательные и служебные, интересно как симптом смыслового ударения.

При изучении глаголов можно выделить и смысловое ударение (выделение). Смысловое ударение это выделение кокой либо части речи изменением порядка построения предложения и отношений частей речи. Оно не зависит от субъекта, а зависит от работы мышления и влияет на его работу. Перестановка слов в предложении воспринимается мышлением как ударение (выделение). Смысловое ударение не всегда осознается сознанием, но всегда учитывается в мышлении. Это ударение мышления, в отличие от ударения чувств. Это направленность глагола. При тренировке оно легко распознается. Особенно в действительном и страдательном залоге.

Смысловое ударение можно ощущать. Если в нашем грамматическом ощущении перевешивают отношения к действующему лицу - субъекту процесса, то это глагол непереходный; если перевешивают отношения к объектам, то это глагол переходный. Отношения между пассивными и активными оборотами в современном русском языке указывает на смысловое ударение предложения. Смысловое ударение особенно важно при чтении художественной литературы. Смысловое ударение, воздействуя на мышление, позволяет выделять из картины восприятия отдельные главные моменты. Чтение приобретает черты фильма. Конечно, в зависимости от одаренности писателя.

Мальчик гладит кошку (действительная конструкция). Мальчик кошку гладит. Гладит мальчик кошку. Гладит кошку мальчик. Кошку гладит мальчик. Кошку мальчик гладит.

Смысловое ударение в предложении падает на слово- кошку. Глагол связан со словом - кошку.

Рассмотрим отдельно процесс. Мальчик гладит. Законченность. Гладит кошку. Незаконченность, глагол требует вопрос кто? Неполнота, возникает вопросы. Вопрос Кого? или Что? Кошку.

Гладит кошку. Однозначно субъект процесса. Кто? Что? У действительного глагола, действительного предложения шесть форм. Переходность.

Кошка гладится мальчиком (страдательная конструкция - неустойчивая конструкция). Если конкретно, то рукой.

Мальчиком гладится кошка. Мальчиком кошка гладится.? Гладится мальчиком кошка. Гладится кошка мальчиком. Кошка мальчиком гладится.

Смысловое ударение на слове - мальчиком. Глагол связан со словом мальчиком. С субъектом процесса. Неустойчивые предложения, если и используются, то для смыслового ударения в предложении при письме, а не в речи.

Мальчиком гладится. Незаконченность глагол требует вопрос кто? что? Гладится кошка. Законченность.

Кошка гладится. Вопрос - кем? чем? Мальчиком. Смысловое ударение на слове - мальчиком. Нет субъекта процесса.

У страдательного глагола шесть форм предложения? Непереходность.

Глагол участвует в выделении ударной части речи.

Существует первичность части речи, относительно которой происходит последовательность анализа предложения в мышлении. Изменение последовательности анализа в мышлении выполняет и акустическое ударение. Первичность связана с изменением частей речи (глагола) и изменением слов (окончаний).

Подлежащее не всегда бывает ударным словом по сравнению с дополнением. Ударения связаны с вопросами и составляют важные связи в развитии залогов.

Конечно, смысловому ударению надо учиться. Потом можно различать глаголы по ударению. И не только.

Слово думать содержит две направленные неопределенности, которые мы не осознаем сознанием. Они участвуют в процессах мышления. Восприятие машины соединяется с глаголом - процессом в мышлении.

Я думаю о машине (покупке). Что-то. Что-то, о машине. Одна неопределенность. Что то, что. Не о чем-то. Моя дума это вопрос - что? Лемма. О чем - есть ответ: о машине. Предложения без машины нет. Первичный вопрос это - что? Думаю - что? А не о чем-то и другие вопросы.

Доказательство - это что?

Доказывать - что-то, кому-то. Доказывать теорему. Одна неопределенность. Теорему - кому-то. Доказывать теорему учителю. Слово - доказывать, содержит в себе дулемму - что? кому? Первичность вопроса играет роль в понимании процесса.

Купать. Кого? Кто-то, кого-то (чего-то) в чем-то. Несовершенный вид глагола. Внешняя направленность действий. На кого-то. Содержит вопросы - мультилемму - трилемму. Три неопределенности. Первичный вопрос - кого? Лемма.

Нет лемм.

Бояться, гордиться, лениться, надеяться, нравиться, смеяться, сомневаться

Есть невозвратные глаголы у которых нет возвратных - не производные.

Знать. Что? Кто-то, что-то, о чем-то.

Кушать. Что? Кто-то, что-то, чем-то.

Между синонимичными конструкциями действительного и страдательного залога существуют стилистические и семантические различия.

С точки зрения стилистической конструкция страдательного залога противопоставляется конструкции действительного залога как книжная - нейтральной. Например, страдательные конструкции с глаголами несовершенного вида типа: "Ремонт часов производится гарантийными мастерскими"; "Товары отпускаются продавцом"; "Дезинфекция проводится санэпидемстанцией" и т.п. широко употребляются в различных инструкциях, должностных предписаниях, памятках и других официальных текстах, так как имеют ярко выраженный книжный характер.

В устной речи, а также при непринужденном, неофициальном стиле изложения им соответствуют конструкции действительного залога: "Ремонт производят гарантийные мастерские", "Товары отпускает продавец"; "Дезинфекцию проводит санэпидемстанция".

Конструкции с глаголом страдательного залога часто употребляются в письменных текстах, например в газете: "Недавно мы говорили, что не все фильмы стоит называть художественными, лучше - игровыми. Но где она - игра? Игровая стихия уходит, изгоняется с экрана" (Сов. культ. 1989. 5 сент.); "Обсуждалась кандидатура С. Гусева на пост первого заместителя Председателя Верховного суда страны. Его спросили о роли "телефонного" права в советском судопроизводстве, когда по звонкам с партийного и хозяйственного верха уводятся от справедливого наказания взяточники, расхитители государственной собственности, любители использовать служебное положение в личной корысти, спекулянты и т.д." (Изв. 1989. 8 окт.).

Такой же книжный характер имеют конструкции страдательного залога с краткими страдательными причастиями, образованными от глаголов совершенного вида: "Картины Назаренко наталкивают на мысль о том, что каждый сантиметр пространства насыщен лицами" (Юн. 1989. № 9. С. 63); "Смерть подвела черту под тем, что написано, спето, сыграно Высоцким" (Моск. пр. 1989. 27 июля). Эти конструкции употребляются в художественной и научной литературе, в общественно-политической литературе и в публицистике.

Главное семантическое различие между действительным и страдательным залогом заключается в указанном противопоставлении идеи активности действия (в действительном залоге) и пассивности (в страдательном залоге). Кроме того, в страдательном залоге действие представлено уже как свойство, которое присуще логическому объекту: "Дом покинут хозяевами"; "Зерновые убраны фермерами в сжатые сроки". С этим связаны некоторые особенности в употреблении страдательного залога.

Нередки случаи, когда страдательный залог представлен не трехчленными, а двучленными конструкциями, где слово в творительном падеже, указывающее на логический субъект, отсутствует.

1) Такие конструкции, например, очень распространены в газетных заголовках (чаще всего к текстам информативного характера): "Даны разъяснения" (Пр. 1989. 23 июня); "Забастовка прекращена" (Пр. 1989. 27 июля); "Апелляция отклонена" (Пр. 1989. 27 июля); "Кандидат от оппозиции не выдвинут" (Изв. 1989.1 сент.); "Седьмой президент назначен" (там же) и т.п. Здесь ядро информации сосредоточено в глагольном слове, а слово, называющее субъект действия, опущено, так как заключенная в нем информация несущественна.

2) Слово в творительном падеже, указывающее на логический субъект, опускается и тогда, когда контекст или ситуация ясно показывают, кто (или что) является производителем действия. Например; "Ежедневно в двух десятках магазинов Рязани по госцене продается более десяти тонн мяса" (Пр. 1989. 11 июля); "В прошлом году дополнительно к плану животноводы дали 119 тысяч тонн молока и 13 (19?) тысяч тонн мяса...Еще более активно наращивается производство в эти дни" (там же); "Еще раз вспомним, что рассказ "Донна Анна" был написан в 1969-1971 гг., и отметим, насколько мысль Тендрякова опережала свое время" (Н. Иванова). В таких случаях употребление слова, указывающего на семантический субъект, является неоправданным; оно утяжеляет изложение, делает его громоздким.

3) Двучленная конструкция страдательного залога употребляется и тогда, когда в действительном залоге ему соответствует неопределенно-личное или обобщенно-личное предложение. "Новая проза Тендрякова идеологична. Но не в том примитивном смысле, в котором этот эпитет применялся (и насаждался) десятилетиями" (Н. Иванова). "...Чувство классовой неприязни и более того - ненависти к интеллигенции формировалось и такими фильмами, как "Чапаев", где психическая атака белых комментируется так: "Красиво идут... интеллигенты!" (там же). Здесь, как и в соотносительных предложениях с действительным залогом ("...Эпитет применяли и насаждали...", "психическую атаку комментировали..."), глагольная форма содержит и указание на действие, и указание на неопределенный или обобщенный субъект этого действия.

Рахманова Л.И., Суздальцева В.Н. Современный русский язык.- М, 1997г.

Из истории. Категория залога была и остается до настоящего времени предметом пристального внимания многих лингвистов. «...Разные грамматисты по-разному понимали объем и грамматическое содержание категории залога; одни видели в залоге лишь отражение отношений действия к объекту, другие включали в круг залоговых значений, сверх объектных отношений, и разные отношения действия к субъекту, третьи стремились ограничить понятие залога выражением отношения к субъекту».

Традиционное учение о залогах, ведущее начало от шести залогов М.В. Ломоносова, сохраняется до начала XIX в. и завершается работами Ф.И. Буслаева, у которого эта теория получает наиболее глубокую разработку.

Категория залога языковедами этого периода понимается как категория, которая выражает отношение действия к объекту. В связи с этим понятия залога и переходности-непереходности отождествлялись. Параллельно с переходностью-непереходностью в основу выделения залога был положен и другой принцип - различение глаголов с аффиксом -ся и глаголов без этого аффикса. Смешение этих двух принципов и не дало возможности построить последовательную теорию залогов.

Ф.Ф. Фортунатов в статье «О залогах русского глагола» говорит о залогах как глагольных формах, которые выражают отношение действия к субъекту. Взамен лексико-синтаксического принципа Ф.Ф. Фортунатов в основу классификации залогов положил грамматическую соотносительность форм. Формальным признаком залога является аффикс-ся , поэтому выделяются два залога (возвратный и невозвратный). Ф.Ф. Фортунатов отказывается от отождествления залога и переходности-непереходности, но указывает на связь залоговых значений со значениями переходности-непереходности.

Другие исследователи (А.А. Потебня, А.А. Шахматов) рассматривали залог как категорию, выражающую субъектно-объектные отношения.

А.А. Шахматов в основу учения о залоге кладет признак переходности-непереходности и выделяет три залога (действительный, страдательный, возвратный). Шахматов дает тонкий анализ основных значений аффикса -ся у возвратных глаголов.

Переходные и непереходные глаголы. Глаголы переходные и непереходные различаются по значению. Основой такого различения является отношение к объекту действия, выраженного глаголом. Кпереходным относятся глаголы со значением действия, направленного на предмет, изменяющего или производящего этот предмет - объект действия:читать книгу, расширить рукав, сшить костюм . Кнепереходным относятся глаголы, обозначающие движение и положение в пространстве, физическое и нравственное состояние, например: лететь, болеть, стоять, страдать. С лексическим значением переходных и непереходных глаголов связано их синтаксическое различие: переходные глаголы сочетаются с обозначением объекта в винительном падеже без предлога, а непереходные глаголы требуют дополнения только в косвенных падежах без предлога или с предлогами; ср.:любить (кого? что?) - переходный глагол,помогать (кому? чему?) - непереходный глагол. При переходных глаголах объект действия может быть выражен родительным падежом в двух случаях: а) для обозначения части объекта:выпить воды, купить хлеба ; б) при наличии отрицания при глаголе:не читал газет, не получал зарплаты, не имеет права . Обычно переходные и непереходные глаголы не имеют своих особых морфологических признаков. Однако некоторые типы словообразования глаголов являются показателями переходности и непереходности глагола. Так, к непереходным относятся все глаголы с аффиксом-ся (ср.:убедить - убедиться ), а также отыменные глаголы с суффиксом-е- и-нича-(-ича-): обессилеть, плешиветь, кустарничать, жадничать, привередничать и т.п. К переходным принадлежат глаголы, образованные от прилагательных суффиксом-и-: чернить, озеленить и т.п. В отдельных случаях присоединение приставок к непереходным бесприставочным глаголам обращает их в переходные; ср.:вредить (кому? чему?),обезвредить (кого? что?). В зависимости от лексического значения один и тот же глагол может выступать как переходный и непереходный:Редактор правит рукопись . - Миром правит сам человек (М.). При непереходных глаголах возможен винительный падеж без предлога, но исключительно со значением пространства или времени:Войска идут день и ночь (П.).

Грамматической категорией залога называется глагольная категория, которая выражает отношение действия к субъекту (производителю действия) и объекту действия (предмету, над которым действие производится). Например: 1)Генерал резко остановил машину возле своей палатки (Кат.). Глагол остановил обладает формой залога, которая выражает отношение действия (остановил ) к субъекту (генерал ) и объекту действия (машину ), охватываемому действием в полном объеме; 2)...Небольшая телега, запряженная тройкой измученных лошадей, остановилась перед крыльцом (Т.). Залоговая форма глаголаостановилась обозначает действие, замыкающееся в самом субъекте (телега ), не переходящее на объект. Различие глагольных формостановил иостановилась в приведенных предложениях есть различие залоговое.

Залоги и их образование. Грамматические средства выражения залоговых значений могут быть морфологическими и синтаксическими. Морфологическими средствами при образовании залогов служат: а) аффикс-ся , присоединяемый к глаголу:радовать - радоваться ; б) суффиксы действительных и страдательных причастий (ср.:видящий - видевший ивидимый - виденный ). Синтаксическими средствами выражения залоговых значений являются: а) синтаксическое различие в выражении субъекта и объекта действия (ср.:Волны размывают берег.- Берег размывается волнами ); б) наличие объекта действия и полное отсутствие его (ср.:Дождь повышает урожай. - Дождь начинается ); в) различие форм и значения существительных, управляемых глаголом (ср.:Договор заключается бригадиром . - Договор заключается с бригадиром ).

Основные залоги: действительный, средневозвратный и страдательный.

Действительный залог имеют глаголы переходные, обозначающие действие, производимое субъектом и активно направленное на объект. Действительный залог имеет синтаксическую характеристику: субъект действия является подлежащим, а объект - дополнением в винительном падеже без предлога:Мир победит войну .

Средневозвратный залог имеют глаголы, образованные от переходных глаголов (действительного залога) посредством аффикса-ся . Они выражают действие субъекта, не переходящее на прямой объект, а как бы возвращающееся к самому субъекту, сосредоточенное в нем; ср.:возвращать книгу ивозвращаться (самому),сосредоточить внимание исосредоточиться (самому).

В зависимости от лексического значения основ и характера синтаксических связей глаголы средневозвратного залога могут выражать оттенки значения, по-разному характеризующие отношение между субъектом и объектом действия.

Собственно-возвратные глаголы выражают действие, субъект и прямой объект которого являются одним и тем же лицом: [Дочки]надушатся да припомадятся , что куклы нарядятся (Д. Бед.). Аффикс-ся в этих глаголах имеет значение «себя».

Взаимно-возвратные глаголы обозначают действие нескольких лиц, из которых каждое лицо одновременно является и субъектом и объектом обозначенного действия. Аффикс-ся у таких глаголов имеет значение «друг друга»:И новые друзья ну обниматься , ну целоваться (Кр.).

Общевозвратные глаголы выражают внутреннее состояние субъекта, замкнутое в самом субъекте, или изменение в состоянии, положении, движении субъекта. Такие глаголы допускают присоединение слов «самому», «сам» -огорчаться, передвигаться (самому);огорчался, передвигался (сам):Попадья Балдой не нахвалится , поповна о Балде лишь и печалится (П.).

Косвенно-возвратные глаголы обозначают действие, совершаемое субъектом в своих интересах, для себя:Он был парень аккуратный. Всем запасся в путь обратный (П.).

Безобъектно-возвратные глаголы обозначают действие вне отношения к объекту, замкнутое в субъекте как постоянное его свойство:Уж жжется солнышко (Н.);Мать штопала тулупчик, но он все рвался и рвался (Пауст.).

Страдательный залог по значению соотносится с действительным залогом, но имеет свою морфологическую и синтаксическую характеристику. Страдательный залог выражается присоединением к глаголам действительного залога аффикса-ся (ср.:Рабочие строят дома. - Дома строятся рабочими ). Кроме того, значение страдательного залога может быть выражено формами страдательных причастий - полных и кратких. Например:Мать любима (любимая). Тема изучена (изученная) . Сопоставление конструкции -Фабрика выполняет план (действительная конструкция) иПлан выполняется фабрикой (страдательная конструкция) показывает, что в действительной конструкции (с переходным глаголом) субъект действия выражен подлежащим, а объект - дополнением в винительном падеже, а в страдательной (с возвратным глаголом) подлежащим становится объект, а бывший субъект оказывается дополнением в творительном падеже. Таким образом, страдательный залог представляет действие как пассивно направленное от объекта к субъекту.

Важнейшим грамматическим показателем страдательного залога является творительный падеж существительного со значением деятеля, реального субъекта действия. Отсутствие такого творительного падежа сближает страдательное значение глагола со средневозвратным, особенно в том случае, когда подлежащим является название лица (ср.: Лыжники отправляются в поход; Письма отправляются по почте; Посылки отправляются экспедитором ).

Теория определения залога Бондарко. Включает все глаголы. В основе теории – отношения подлежащего и сказуемого. Подлежащее рассматривается как носитель глагольного признака (интегральн.). Отношение глагола к подлежащему – дифференциальный признак. Если действие направлено от подлежащего – действительный залог (центробежное), если действие направлено к подлежащему – страдательный залог (центростремительное). Так как непереходные глаголы не могут иметь объекта действия, они всегда в действительном залоге. В неопределенно-личных и определенно-личных предложениях значение залога ослаблено, в безличных – залоговый признак нейтрализуется. Страдательный залог обычно имеет постфикс ся.

Теория залога Шахматова/Виноградова. Залог – ГК, выражающая отношения субъекта и объекта действия глагола к субъекту и объекту предложения. Выделяют 3 залога: действительный, страдательный, средневозвратный.

Действительный залог. Обозначает действие переходного глагола, совершаемое субъектом действия (подлежащее) и направленное на объект действия (прямое дополнение). Все переходные глаголы потенциально могут иметь значение ДЗ. Морфологических показателей ДЗ не имеет. Выражается синтаксически: наличием действия, субъекта действия, объекта действия. Формы всех лиц и наклонений глагола могут иметь значение ДЗ – значение активности действия по отношению к подлежащему.

Страдательный залог. Субъект действия и субъект предложения раздваиваются в пределах предложения. Субъект предложения (подлежащее) становится объектом действия глагола. А субъект действия глагола становится объектом предложения в Тв.п. # Дверь открывается швейцаром. Это рождает значение пассивного действия по отношению к подлежащему. Форма выражения СЗ – страдательная конструкция + ся, присоединяется к переходному глаголу. При переводе ДЗ в СЗ надо иметь в виду, что способны к этому только глаголы НВ в 3м лице. От переходных глаголов СВ СЗ образуется при помощи страдательных причастий СВ.

Синтаксис ДЗ и СЗ. В контексте может утрачиваться субъект или объект действия.#Строю дом (залог сохраняется). Разношу газеты. Статья допечатывается.

Средневозвратный залог. Обозначает, что действие, совершаемое субъектом не переходит на объект, а замыкается на самом субъекте. # Мама умывается. Только переходные глаголы, присоединяя ся, образуют СВЗ, при этом переходность утрачивается. Значение сосредоточенности действия на самом производителе – общее для СВЗ.

Разновидности СВЗ: 1. Собственно-возвратный – показывает, что действие, совершаемое субъектом, возвращается к нему и производит изменения во внешности или физическом облике субъекта. Субъект действия – лицо или животное. # наряжаться. 2. Взаимновозвратный – действие совершается взаимно двумя лицами или несколькими субъектами действия, которые одновременно являются и объектами. # мириться. 3. Общевозвратный – значение сосредоточенности действия на его производителе (состояние, сам, самому) # печалиться. 4. Косвенновозвратный – действие субъектом совершается для себя, в своих интересах # собираться. 5. Активно-безобъектный (свойство одушевленного предмета – собака кусается) и пассивно-качественный (свойство неодушевленного предмета – репей колется).

Не имеют залога. 1. Непереходные глаголы без СЯ (спать). 2. Глаголы, образованные от непереходных + СЯ (стучаться). 3. Глаголы, которые не употребляются без СЯ (смеяться). 4. Глаголы, образованные от переходных, когда СЯ привносит новое значение (притвориться). 5. Безличные глаголы (смеркаться).

Грамматические средства выражения залоговых значений могут быть морфологическими и синтаксическими.

Морфологическими средствами при образовании залогов служат:

• аффикс -ся, присоединяемый к глаголу: радовать - радоваться;
• суффиксы действительных и страдательных причастий (ср.: видящий - видевший и видимый - виденный).

Синтаксическими средствами выражения залоговых значений являются:

• синтаксическое различие в выражении субъекта и объекта действия (ср.: Волны размывают берег.- Берег размывается волнами);
• наличие объекта действия и полное отсутствие его (ср.: Дождь повышает урожай. - Дождь начинается);
• различие форм и значения существительных, управляемых глаголом (ср.: Договор заключается бригадиром. - Договор заключается с бригадиром).

Основные залоги: действительный, средневозвратный и страдательный.

Действительный залог имеют глаголы переходные, обозначающие действие, производимое субъектом и активно направленное на объект. Действительный залог имеет синтаксическую характеристику: субъект действия является подлежащим, а объект - дополнением в винительном падеже без предлога: Мир победит войну.

Средневозвратный залог имеют глаголы, образованные от переходных глаголов (действительного залога) посредством аффикса -ся. Они выражают действие субъекта, не переходящее на прямой объект, а как бы возвращающееся к самому субъекту, сосредоточенное в нем; ср.: возвращать книгу и возвращаться (самому), сосредоточить внимание и сосредоточиться (самому).

В зависимости от лексического значения основ и характера синтаксических связей глаголы средневозвратного залога могут выражать оттенки значения, по-разному характеризующие отношение между субъектом и объектом действия.

• Собственно-возвратные глаголы выражают действие, субъект и прямой объект которого являются одним и тем же лицом: [Дочки] надушатся да припомадятся, что куклы нарядятся (Д. Бед.). Аффикс -ся в этих глаголах имеет значение "себя".
• Взаимно-возвратные глаголы обозначают действие нескольких лиц, из которых каждое лицо одновременно является и субъектом и объектом обозначенного действия. Аффикс -ся у таких глаголов имеет значение "друг друга": И новые друзья ну обниматься, ну целоваться (Кр.).
• Общевозвратные глаголы выражают внутреннее состояние субъекта, замкнутое в самом субъекте, или изменение в состоянии, положении, движении субъекта. Такие глаголы допускают присоединение слов "самому", "сам" - огорчаться, передвигаться (самому); огорчался, передвигался (сам): Попадья Балдой не нахвалится, поповна о Балде лишь и печалится (П.).
• Косвенно-возвратные глаголы обозначают действие, совершаемое субъектом в своих интересах, для себя: Он был парень аккуратный. Всем запасся в путь обратный (П.).
• Безобъектно-возвратные глаголы обозначают действие вне отношения к объекту, замкнутое в субъекте как постоянное его свойство: Уж жжется солнышко (Н.); Мать штопала тулупчик, но он все рвался и рвался (Пауст.).

Страдательный залог по значению соотносится с действительным залогом, но имеет свою морфологическую и синтаксическую характеристику. Страдательный залог выражается присоединением к глаголам действительного залога аффикса -ся (ср.: Рабочие строят дома. - Дома строятся рабочими). Кроме того, значение страдательного залога может быть выражено формами страдательных причастий - полных и кратких. Например: Мать любима (любимая). Тема изучена (изученная). Сопоставление конструкции - Фабрика выполняет план (действительная конструкция) и План выполняется фабрикой (страдательная конструкция) показывает, что в действительной конструкции (с переходным глаголом) субъект действия выражен подлежащим, а объект - дополнением в винительном падеже, а в страдательной (с возвратным глаголом) подлежащим становится объект, а бывший субъект оказывается дополнением в творительном падеже.
Таким образом, страдательный залог представляет действие как пассивно направленное от объекта к субъекту. Важнейшим грамматическим показателем страдательного залога является творительный падеж существительного со значением деятеля, реального субъекта действия. Отсутствие такого творительного падежа сближает страдательное значение глагола со средневозвратным, особенно в том случае, когда подлежащим является название лица (ср.: Лыжники отправляются в поход; Письма отправляются по почте; Посылки отправляются экспедитором).

Вопросительная форма образуется путём переноса (первого) вспомогательного глагола на место перед подлежащим, например:
When was the work done?
Has the work been done?

Отрицательная форма образуется с помощью отрицания not, которое ставится после первого вспомогательного глагола, например:
The work was not done last week.
The work will not done tomorrow.

Сравним действительный залог со страдательным залогом:

Active Voice
Tom delivers the mail. Том доставляет почту.
Tom delivered the mail. Том доставлял почту.
Tom will deliver the mail. Том доставит почту.

Passive Voice
The mail is delivered by Tom. Почта доставляется Томом.
The mail was delivered by Tom. Почта доставлялась Томом.
The mail will be delivered by Tom. Почта будет доставляться Томом.

Как и в русском языке, существительное, играющее роль дополнения в предложении действительного залога, в предложении страдательного залога становится обычно подлежащим. Если в оборотах со страдательным залогом указан производитель действия, то в русском языке он обозначается творительным падежом, а в английском ему предшествует предлог by. Употребление времени в английском страдательном залоге принципиально не отличается от его употребления в действительном залоге. При переводе страдательного залога на русский язык возможны следующие варианты:

1. Краткая форма причастий страдательного залога
I am invited to a party.
Я приглашён на вечеринку.

2. Глаголы, оканчивающие на -ся-
All observations were made by a team of famous scientists.
Все наблюдения проводились группой знаменитых учёных.

3. Неопределённо-личные предложения (этот способ перевода применим лишь в тех случаях, если производитель действия в английском страдательном залоге не упомянут).
We were asked to come as early as possible.
Нас попросили прийти как можно раньше.

www.enative.narod.ru

Активный и пассивный залог: характерные особенности

Теория, касающаяся такой важной темы английского языка, как активный и пассивный залог, которые, кстати, в русском языке называются немного иначе — действительным и страдательным залогом — это достаточно непростой теоретический вопрос, особенно для тех, кто только приступает к изучению, ровным счетом, как и для тех, кто знает его посредственно.

Прежде всего, предлагаю дать определение самому грамматическому термину залог. Это понятие включает в себя особую форму глагола, показывающую, совершает ли подлежащее определенное действие самостоятельно (выступает в качестве субъекта), либо же является объектом оказываемого действия.

Активный (русс. действительный) залог: The girls are planting flowers. Девушки садят цветы.

Пассивный (русс. страдательный) залог: The flowers are being planted by girls. — Цветы садятся девушками.

Активный и пассивный залог в английском языке встречаются достаточно часто, поэтому нельзя сделать особый акцент на каком-то одном, заявив, что без второго можно запросто обойтись.

Основное правило звучит следующим образом:

Если подлежащим в предложении является субъект действия, то глагол-сказуемое используется в активе.

Например, My ex-boyfriend wrote me this strange note. Мой бывший молодой человек написал мне эту странную записку.

Если подлежащим в предложении является объект действия, то глагол-сказуемое будет использоваться в пассиве.

Например, This strange note was written by my ex-boyfriend. Эта странная записка была написана моим бывшим парнем.

Активный и пассивный залог имеют разные способы образования, а если сказать точнее, то страдательный залог строится из соответствующей временной формы действительного по такой формуле: глагол be (в соответствующем времени) + III форма глагола (прошедшее причастие).

На практике же это будет выглядеть так:

Группа простых английских времен Simple (пассивный залог):

• Present Simple: A little noisy boy is examined by doctor. Маленький шумный мальчик осматривается доктором (имеется в виду регулярно).
• Past Simple: Yesterday a little noisy boy was examined by doctor. Вчера маленький шумный мальчик осматривался доктором.
• Future Simple: Tomorrow a little noisy boy’ll be examined by doctor. Завтра доктором будет осматриваться маленький шумный мальчик.

Группа длительных английских времен Continuous (пассивный залог):

• Present Continuous: A little noisy boy is being examined by doctor. Маленький шумный мальчик в данный момент осматривается доктором.
• Past Continuous: A little noisy boy was being examined by doctor from 6 to 7 yesterday. Вчера маленького шумного мальчика с 6 до 7 часов осматривал доктор.

Группа свершенных английских времен Perfect (пассивный залог):

• Present Perfect: A little noisy boy has been examined by doctor already. Маленького шумного мальчика уже осмотрел доктор.
• Past Perfect: A little noisy boy had been examined by doctor by 12 o’clock yesterday Вчера к 12 часам маленького шумного мальчика уже осмотрел доктор.
• Future Perfect: A little noisy boy will have been examined by doctor by 12 o clock tomorrow Завтра к 12 часам доктор маленького шумного мальчика уже осмотрит.

Как вы могли, наверное, уже заметить тот очевидный факт, что группа свершенно-длительных времен Perfect Continuous, а также будущ. длительное время Future Continuous в пассивном (страдательном) залоге не используются.

Т.е. мы убедились, что пассивный и активный залог имеют разное количество временных форм, и если для актива их 12, то в пассиве допустимо использовать на четыре меньше, только 8.

Страдательный залог применяется тогда, когда внимание собеседников сфокусировано на лице или предмете, на которые направлено действие. Как правило, субъект этого действия, если и указывается, то достаточно редко.

Our institute was founded 150 years ago. Наш институт был основан 150 лет назад.

В этом предложении институт — это объект действия, который выражается сказуемым (его основали); и именно о нем и идет речь, а не о личности основателя.

В случае необходимости субъект действия можно передать, выразив его дополнением с помощью предлога by (не имеет перевода, но преобразует следующее слово в творительный падеж) или with (в переводе с английского означает «с», «с помощью», «при использовании»).

They were invited by my best friend. Они были приглашены моим лучшим другом.

Как я уже и говорила выше, активный и пассивный залог в английском языке используется одинаково часто. Хотя если провести параллель с русским, то можно с уверенностью сказать, что в нашем родном языке страдательный залог используется намного реже.

В этой статье я попыталась кратко изложить одну из самых сложных тем. И, наконец, хотела бы дать совет всем начинающим изучать иностранный язык. Запомните, активный и пассивный залог — это понятия, которые требуют не только полного осмысления изученного, но и долгого и кропотливого совершенствования на практике.

Активный и Пассивный залог в английском языке

В этом уроке мы разберем очень сложную грамматическую тему - Активный и Пассивный Залог в английском языке. Проще говоря, залог это показатель того, выполняет ли подлежащее действие или же действие производится над ним.

В английском языке существуют две формы залога: активный залог (the Active Voice) и пассивный залог (the Passive Voice).

В активном залоге глагол обозначает действие, которое производится подлежащим:

• I read twenty pages yesterday.
• Вчера я прочитал двадцать страниц.

В пассивном залоге глагол обозначает действие, которое производится над подлежащим:

• Twenty pages were read by me yesterday.
• Вчера мною были прочитаны двадцать страниц.

Сравните следующие примеры:

• They usually sing such songs in class. (Active Voice)
• Обычно они поют такие песни в классе.
• Such songs are usually sang by them in class. (Passive Voice)
• Такие песни обычно поются ими в классе.
• Has the manager checked up your report? (Active Voice)
• Менеджер проверил твой отчет?
• Has your report been checked up by the manager? (Passive Voice)
• Твой отчет проверен менеджером?

Если вы добрались до темы залогов в английском языке, значит до сих пор, вы уже успели изучить временные формы глагола в Active Voice. Вы уже знаете, что всего в английском языке 12 основных времен активного залога. Каждое время образуется по-своему, при помощи окончаний и вспомогательных глаголов. Как же выглядит система времен в пассивном залоге?

Образование времен Пассивного Залога

В пассивном залоге тоже действует система времен. Но в отличие от активного залога, в нем существуют только 8 временных форм. Все времена группы Perfect Continuous, а также время Future Continuous в Passive Voice не употребляются.

Для образования времен пассивного залога, нам понадобится вспомогательный глагол to be, который должен иметь соответствующую форму активного залога, и причастие прошедшего времени (Past Participle) смыслового глагола. Вы уже знаете, что причастие прошедшего времени образуется при помощи окончания -ed для правильных глаголов, или используется III форма неправильных глаголов из таблицы, которую необходимо знать наизусть.

Схема образования пассивного залога для всех времен выглядит следующим образом: Как образуются временные формы пассивного залога?

Ниже в качестве примеров представлены таблицы спряжения глаголов to promote и to choose в страдательном залоге (утвердительная форма).

Simple Tenses in the Passive Voice −
Простые времена в пассивном залоге

Continuous Tenses in the Passive Voice -
Длительные времена в пассивном залоге

Perfect Tenses in the Passive Voice -
Перфектные времена в пассивном залоге

Какие глаголы образуют формы Passive Voice?

Все глаголы в английском языке имеют формы Active Voice. Формы Passive Voice могут образовывать не все глаголы, в основном только переходные глаголы (Transitive Verbs).

Переходные глаголы выражают действие, направленное на какой-либо объект, и принимают прямое, косвенное или предложное дополнение.

Примеры переходных глаголов в активном и пассивном залогах:

1. My parents told me many interesting facts about our family’s past. (глагол to tell в Active Voice; косвенное дополнение − me, прямое − facts)
2. I was told many interesting facts about our family’s past by my parents. (глагол to tell в Passive Voice; подлежащее в предложении 2 соответствует косвенному дополнению в предложении 1 (I − me)
3. Many interesting facts about our family’s past were told to me by my parents. (глагол to tell в Passive Voice; подлежащее в предложении 3 соответствует прямому дополнению в предложении 1 (facts - facts)

В предложениях типа 2 в Passive Voice используются следующие глаголы: to allow - разрешать, to ask - спрашивать, to award - назначать, to forbid - запрещать, to forgive - прощать, to give - давать, to offer - предлагать, to pay - платить, to present - дарить, to show - показывать, to teach - учить, to tell - говорить.

• My big brother was given many presents for his birthday - Моему старшему брату подарили много подарков на его День Рождения
• They were asked some questions at the enter-exams - Им задали пару вопросов на вступительных экзаменах
• We will be taught Spanish next year - Нам будут преподавать испанский в следующем году
• I was shown the way by a small girl - Маленькая девочка показала мне дорогу

В русском языке предложения типа 2 в Passive Voice не употребляются. Вместо них употребляются неопределенно-личные предложения или личные предложения с глаголом в Active Voice. Сравните:

• We were told many interesting stories − Нам рассказали много интересных историй (неопределенно-личное предложение)
• We were told many stories by our teacher − Наш учитель рассказал нам много историй (личное предложение с глаголом в Active Voice)

Если глагол в Active Voice принимает предложное дополнение, то предложное дополнение может выполнять роль подлежащего в предложении с глаголом в Passive Voice (причем предлог ставится после глагола). Сравните:

• People speak much about that film - Люди много говорят о том фильме (Active Voice)
• That film is much spoken about - О том фильме много говорят (Passive Voice)
• Olga liked to wear very short dresses, and she was often made fun of by her classmates - Ольга любила носить очень короткие платья, из- за чего над ней часто смеялись одноклассники

В русском языке предложения данного типа не встречаются. Вместо них употребляются неопределенно-личные предложения или личные предложения с глаголом в Active Voice:

• He is waited for − Его ждут
• He is waited for by his friends − Его ждут друзья

Употребление форм Passive Voice

Предложения со сказуемым в форме Passive Voice употребляются в английском языке в тех случаях, когда главный интерес представляет собой объект, подвергающийся действию (объект действия), а не совершающий действие (субъект действия), как в предложениях с глаголом в форме Active Voice.

В предложениях с Passive Voice объект действия − подлежащее, а субъект действия − или выражен предложным дополнением с предлогами by/ with, или вообще не упоминается.

Примеры предложений с глаголом в Passive Voice, в которых субъект действия не упоминается:

• Tennis is played all over the world − В теннис играют во всем мире
• The wounded were flown to hospital − Раненых самолетом отправили в госпиталь
• I am told you’re a bad player − Мне говорили, что вы плохой игрок
• Valentine’s Day is celebrated on February 14 - День Святого Валентина празднуется 14 февраля
• A new building is being built in my street - На моей улице строится новое здание

Как вы уже наверное заметили, предложения такого типа переводятся на русский язык неопределенно-личными предложениями, или реже, предложениями с глаголом в пассивном залоге.

Примеры предложений с глаголом в Passive Voice, в которых субъект действия выражен предложным дополнением с предлогами by/ with:

• Many flowers were planted by our children last spring - Наши дети вырастили много цветов прошлой весной
• The sky wasn’t covered with dark clouds - Небо не было затянуто темными тучами
• The radio was invented by Popov In 1895 - Попов изобрел радио в 1895 году

Времена в пассивном залоге имеют те же значения, что и соответствующие времена в активном залоге. Пассивный залог в английском языке употребляется намного чаще, чем в русском, где тот же смысл передается неопределенно-личными, безличными или личными предложениями с глаголом в активном залоге.

Как бы сложна вам не показалась тема «Активный и Пассивный Залог в английском языке», вы просто обязаны ее усвоить, т.к. пассивный залог очень часто используется как в английской устной речи, так и на письме.

Просмотрите следующие видео уроки на тему: «Активный и Пассивный залог в английском языке»

ЗАЛОГ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ

ЗАЛОГ – грамматическая категория, которая указывает на отношение действия к субъекту и объекту этого действия. Действительный залог показывает, что подлежащее обозначает предмет или лицо (группу лиц), которые производят действие, направленное на другой предмет или лицо: Комиссия рассматривает проекты ; Лампа освещает комнату .

Страдательный залог показывает, что подлежащее обозначает предмет или лицо, подвергаемые действию со стороны другого лица или предмета: Проекты рассматриваются комиссией ; Комната освещается лампой .

Страдательный залог имеют не все глаголы, а лишь те, которые обозначают действие, совершаемое субъектом и направленное на объект. Подавляющее большинство таких глаголов составляют глаголы переходные: рассматривать , освещать , строить , читать , подписывать и под. Глаголы, обозначающие действие, не направленное на объект, не вступают в противопоставление по залогу. К ним относятся непереходные глаголы: идти , смотреть , бороться , жить , белеть , грустить и подобные, безличные: светать , тошнить и т.п., глаголы со значением субъективного ощущения: казаться , чудиться , сниться , нравиться и некоторые другие.

Форма страдательного залога образуется от переходных глаголов несов. вида путем присоединения к ним форманта —ся : строить – строиться , подписывать – подписываться , составлять – составляться и т.п. Такие формы употребляются, как правило, в 3-м лице ед. и множ. числа: Протокол подписывается секретарем ; Списки составляются правлением кооператива . От переходных глаголов сов. вида подобные формы не образуются; нельзя сказать: *Протокол подписался секретарем ; *Списки составились правлением кооператива . Переходным глаголам в сов. виде, имеющим значение действительного залога, соответствуют краткие страдательные причастия, образованные от этих глаголов: подписан (Протокол подписан секретарем) , составлен (Списки составлены правлением кооператива ).

Помимо глагольных форм с формантом —ся и кратких страдательных причастий, значение страдательности выражается полными страдательными причастиями – настоящего времени (рассматриваемый , освещаемый , читаемый и под.) и прошедшего времени (рассмотренный , освещенный , прочитанный ) – а также краткими страдательными причастиями настоящего времени (в современном языке употребляемыми редко: рассматриваем , освещаем , читаем ). Кроме того, значение страдательности может выражаться полными причастиями настоящего и прошедшего времени, образуемыми с помощью суффиксов действительного залога и постфикса —ся : —ущ (-ющ ), —ащ (-ящ ), —вш (-ш ): читающийся (читавшийся ), строящийся (строившийся ) и под. Ср. : курс лекций , читаемый профессором – курс лекций , прочитанный профессором – курс лекций , читающийся профессором – курс лекций , читавшийся профессором .

Причастия на —имый , —емый , выражающие значение страдательности, могут быть образованы не только от переходных глаголов, но и от некоторых глаголов, подчиняющих себе дополнение, выраженное существительным в форме не винительного, а других падежей. Ср. : Водитель управляет машиной . – Машина , управляемая водителем . ; Директор руководит коллективом . – Руководимый директором коллектив .

Значение страдательности наиболее отчетливо выражается при наличии в предложении имени существительного в форме творительного падежа, имеющей значение субъекта действия; субъект действия обычно обозначается одушевленным существительным, реже – неодушевленным: Ведомость составляется бухгалтером ; Книга прочитана всеми учениками ; Комната освещена лампой .

www.krugosvet.ru

Активный и пассивный залог в английском языке

Чтобы не пропустить новые полезные материалы, подпишитесь на обновления сайта

• 149 shares

We have not passed that subtle line between childhood and adulthood until we move from the passive voice to the active voice – that is, until we have stopped saying “It got lost,” and say, “I lost it.”

Sydney J. Harris

Мы не пересекли ту тонкую грань между детством и зрелым возрастом, пока мы не перешли от пассивного к активному залогу, а именно, не перестали говорить «Оно потерялось» вместо «Я потерял это».

Глаголы английского языка обладают такой грамматической категорией, как залог (voice ). Он показывает, само ли подлежащее производит действие или оно является объектом действия. Именно с этой целью все глаголы английского языка употребляются либо в действительном или активном залоге (active voice ), либо в страдательном или пассивном залоге (passive voice ). Если подлежащее само производит действие, то мы используем глагол в действительном залоге. Например:

They often join me at the meetings. – Они часто ходят со мной на собрания.

Our relatives presented us with a bouquet of flowers. – Наши родственники подарили нам букет цветов.

Пассивный залог в английском языке

Привычная ситуация: вы долгое время обещаете себе взяться за изучение темы «Пассивный залог в английском языке». Школьный запас знаний, вероятно, позабыт, а статьи, которые вы так старательно искали на просторах Интернета, написаны скорее для филологов и тонких ценителей английской грамматики. Возникают вполне ожидаемые вопросы: «А может, я смогу обойтись без использования этого замысловатого залога? Могу ли я общаться, не используя его?»

Теоретически можете. Носитель языка сможет понять общий смысл вашего высказывания, однако ваши фразы будут звучать не вполне естественно и логично. Порой вместо одной лаконичной фразы (в пассиве) вам придется объяснять ситуацию с помощью целой группы предложений в активном залоге. Поэтому давайте, наконец, разберемся с этим загадочным страдательным залогом, чтобы в дальнейшем вы с легкостью использовали его как в устной, так и в письменной речи.

Пассивный (или страдательный) залог в английском языке употребляется в тех случаях, когда факт совершения действия гораздо важнее, чем его исполнитель.

The towels were not used yesterday. – Полотенцами вчера не пользовались = Полотенца не были использованы вчера.

В данном предложении подлежащее обозначает предмет (полотенца), который подвержен действию со стороны какого-то лица (исполнитель нам конкретно неизвестен), а сам при этом ничего не выполняет. Тот факт, что полотенцами не пользовались, куда важнее для говорящего, чем то, кто именно ими не воспользовался.

Помните, если действие осуществляется при помощи какого-либо предмета, инструмента, материала, то используется предлог with .

The streets are covered with snow. – Улицы покрыты снегом.

Если исполнитель действия – человек или группа людей, мы поставим предлог by .

He was asked about the accident by the police yesterday. – Вчера полиция спрашивала у него о несчастном случае.

Образование пассивного залога в разных временах

В детстве многие из нас любили собирать конструктор. Мы с легкостью овладеем правилами употребления пассивного залога в английском, если представим наше предложение в виде различных блоков конструктора. Нам понадобится 2 элемента:

It is (глагол to be) made (форма неправильного глагола из третьей колонки) of glass. – Это сделано из стекла.

They were (глагол to be) not invited (правильный глагол с окончанием -ed) . – Они не были приглашены .

Наиболее часто используемые формы пассива мы рассмотрим с вами на примерах из любимых английских мультфильмов.

Present Simple Passive Voice (констатация факта или обычное, постоянное, регулярное действие)

Tangled – «Рапунцель: Запутанная история»

В одном из эпизодов этого диснеевского мультфильма главная героиня Рапунцель делится тайной своих золотых волос с ее новым другом и попутчиком Флином Райдером. Прикосновение волшебных волос молодой принцессы исцеляет от всех болезней и возвращает молодость.

Once it’s cut , it turns brown and loses its power. – Как только их отрежут , они становятся каштановыми и теряют свою силу.

Past Simple Passive Voice (завершенное действие в прошлом)

Frozen – «Холодное сердце»

Давайте вспомним прелестную и наивную принцессу Анну, которая в день коронации ее сестры Эльзы повстречала на приеме Ханса. Тринадцатый принц Южных островов предложил ей руку и сердце, и девушка согласилась. В этом эпизоде юная красавица рассказывает избраннику о белой пряди волос в своей прическе. Девушка не знает, что таков результат магии ее старшей сестры.

I was born with it, although I dreamt I was kissed by a troll. – Я родилась с ней, хотя я представляла, что так меня поцеловал тролль.

Future Simple Passive Voice (действие, которое произойдет в будущем)

Moana – «Моана»

Невозможно оставить без внимания такой колоритный мультфильм об островах Тихого океана. В самом начале этой истории бабушка главной героини Моаны рассказывает детям племени, живущего на экзотическом острове, легенду о сердце богини Те Фити. Когда оно будет найдено, в природе восстановится прежний баланс и порядок.

But one day the heart will be found by someone who would journey beyond our reef. – Но однажды тот, кто заплывет за наш риф, найдет сердце.

Present Perfect Passive Voice (действие произошло недавно, важен его результат)

The Boss Baby – «Босс-молокосос»

Если вы уже посмотрели этот мультфильм, то уж точно не забыли, как главный герой Тим Темплтон решает вместе со своим необычным младшим братом действовать против директора корпорации PuppyCo . В ходе совместных приключений Тим привязывается к феноменальному младенцу, а в одном из эпизодов щекочет его во время забавной фотосессии.

What? You’ve never been tickled ? – Что? Тебя никогда не щекотали ?

Modal verbs with Passive Voice (функция определяется модальным глаголом)

Kung Fu Panda 3 – «Кунг-фу панда 3»

Легендарные приключения панды по имени По продолжаются в этом мультфильме. Ему предстоит важное сражение со злым духом Каем. Только настоящий герой сможет остановить его и предотвратить беду. Великий Мастер Шифу находит древние писания и говорит следующую фразу:

He can only be stopped by a true master of Chi. – Его сможет остановить только настоящий мастер Ци.

В пассивном залоге могут использоваться и другие модальные глаголы: may , must , could , ought to , should . Вот примеры их использования:

The lessons should be attended regularly. – Занятия следует посещать регулярно.

All the traffic rules must be obeyed . – Необходимо следовать всем правилам дорожного движения.

Как оказалось, даже в мультфильмах не обойтись без пассивного залога. А мы продолжаем собирать наш «конструктор» и предлагаем вам таблицу с теми временными формами страдательного залога, которые мы еще не упомянули.